同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æê·????æê·????¾?£????????????????????æê·????æê·????¾?£?æê·?¤???æê·??????????æê·????æê·????¾?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê·????æê·????¾?£????????????????????æê·????æê·????¾?£?æê·?¤???æê·??????????æê·????æê·????¾?£?????????N????????????????????????????????????????????????????????????æê·????æê·????¾?£????????????????????æê·????æê·????¾?£?æê·?¤???æê·??????????æê·????æê·????¾?£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ????收?」????????????????????跛キ????跛キ????收?」?跛キ?、???跛キ??????????跛キ????跛キ????收?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ????收?」????????????????????跛キ????跛キ????收?」?跛キ?、???跛キ??????????跛キ????跛キ????收?」?????????N????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ????收?」????????????????????跛キ????跛キ????收?」?跛キ?、???跛キ??????????跛キ????跛キ????收?」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????肛????肛??????????????????????????肛????肛???????肛????肛??????????肛????肛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛????肛??????????????????????????肛????肛???????肛????肛??????????肛????肛???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????肛????肛??????????????????????????肛????肛???????肛????肛??????????肛????肛??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33fe6eab73fa43f3f3fe6eab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab73f3f3f3fe6eab73f3f3f3f9dbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????列랖???列랖???씭?????????????????????列랖???列랖???씭??列랖}??列랖?????????列랖???列랖???씭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖???列랖???씭?????????????????????列랖???列랖???씭??列랖}??列랖?????????列랖???列랖???씭??????????N????????????????????????????????????????????????????????????列랖???列랖???씭?????????????????????列랖???列랖???씭??列랖}??列랖?????????列랖???列랖???씭?????????????????? |