同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡??çê³???æ´§??æ´§????æ´§ë«???????????????æ¿¡??çê³???æ´§??æ´§????æ´§ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡??çê³???æ´§??æ´§????æ´§ë«???????????????æ¿¡??çê³???æ´§??æ´§????æ´§ë«?????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡??çê³???æ´§??æ´§????æ´§ë«???????????????æ¿¡??çê³???æ´§??æ´§????æ´§ë«????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豼。??辭賀ウ???豢ァ??豢ァ????豢ァ????????????????豼。??辭賀ウ???豢ァ??豢ァ????豢ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼。??辭賀ウ???豢ァ??豢ァ????豢ァ????????????????豼。??辭賀ウ???豢ァ??豢ァ????豢ァ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????豼。??辭賀ウ???豢ァ??豢ァ????豢ァ????????????????豼。??辭賀ウ???豢ァ??豢ァ????豢ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羶????螻????羇??羇????羇щ????????????????羶????螻????羇??羇????羇щ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶????螻????羇??羇????羇щ????????????????羶????螻????羇??羇????羇щ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????羶????螻????羇??羇????羇щ????????????????羶????螻????羇??羇????羇щ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????濡??熉곗???洧??洧????洧뫙???????????????濡??熉곗???洧??洧????洧뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡??熉곗???洧??洧????洧뫙???????????????濡??熉곗???洧??洧????洧뫙?????????N????????????????????????????????????????????????????????????濡??熉곗???洧??洧????洧뫙???????????????濡??熉곗???洧??洧????洧뫙????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3fe78689eab3973f3f3fe6b4a73f3fe6b4a73f3f3f3fe6b4a7ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嚥??輦됯퀣???域??域????域㏓쳶???????????????嚥??輦됯퀣???域??域????域㏓쳶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥??輦됯퀣???域??域????域㏓쳶???????????????嚥??輦됯퀣???域??域????域㏓쳶?????????N????????????????????????????????????????????????????????????嚥??輦됯퀣???域??域????域㏓쳶???????????????嚥??輦됯퀣???域??域????域㏓쳶????????????????? |