同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?????æ·«?æ·«????æ·«????????????????æ¿¡?????æ·«?æ·«????æ·«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?????æ·«?æ·«????æ·«????????????????æ¿¡?????æ·«?æ·«????æ·«??????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?????æ·«?æ·«????æ·«????????????????æ¿¡?????æ·«?æ·«????æ·«?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豼。?????豺ォ?豺ォ????豺ォ????????????????豼。?????豺ォ?豺ォ????豺ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼。?????豺ォ?豺ォ????豺ォ????????????????豼。?????豺ォ?豺ォ????豺ォ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????豼。?????豺ォ?豺ォ????豺ォ????????????????豼。?????豺ォ?豺ォ????豺ォ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羶?????羞?羞????羞????????????????羶?????羞?羞????羞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶?????羞?羞????羞????????????????羶?????羞?羞????羞??????????N????????????????????????????????????????????????????????????羶?????羞?羞????羞????????????????羶?????羞?羞????羞?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????濡?????淫?淫????淫????????????????濡?????淫?淫????淫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡?????淫?淫????淫????????????????濡?????淫?淫????淫??????????N????????????????????????????????????????????????????????????濡?????淫?淫????淫????????????????濡?????淫?淫????淫?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13f3f3f3f3fe6b7ab3fe6b7ab3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嚥?????曆?曆????曆????????????????嚥?????曆?曆????曆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥?????曆?曆????曆????????????????嚥?????曆?曆????曆??????????N????????????????????????????????????????????????????????????嚥?????曆?曆????曆????????????????嚥?????曆?曆????曆?????????????????? |