同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ç½O???æ¼è³\???æ¼ç½O???æ¼è³\????æ¼è³\??B????æ¼ç½O???æ¼è³\?????æ¼è³\??H????æ¼è³\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ç½O???æ¼è³\???æ¼ç½O???æ¼è³\????æ¼è³\??B????æ¼ç½O???æ¼è³\?????æ¼è³\??H????æ¼è³\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ç½O???æ¼è³\???æ¼ç½O???æ¼è³\????æ¼è³\??B????æ¼ç½O???æ¼è³\?????æ¼è³\??H????æ¼è³\??B????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????貍?朕O???貍??ウ\???貍?朕O???貍??ウ\????貍??ウ\??B????貍?朕O???貍??ウ\?????貍??ウ\??H????貍??ウ\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?朕O???貍??ウ\???貍?朕O???貍??ウ\????貍??ウ\??B????貍?朕O???貍??ウ\?????貍??ウ\??H????貍??ウ\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????貍?朕O???貍??ウ\???貍?朕O???貍??ウ\????貍??ウ\??B????貍?朕O???貍??ウ\?????貍??ウ\??H????貍??ウ\??B????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羲??????羲??????羲??????羲???????羲?????B????羲??????羲????????羲?????H????羲?????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲??????羲??????羲??????羲???????羲?????B????羲??????羲????????羲?????H????羲?????B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????羲??????羲??????羲??????羲???????羲?????B????羲??????羲????????羲?????H????羲?????B????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????漆璽O???漆耳\???漆璽O???漆耳\????漆耳\??B????漆璽O???漆耳\?????漆耳\??H????漆耳\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆璽O???漆耳\???漆璽O???漆耳\????漆耳\??B????漆璽O???漆耳\?????漆耳\??H????漆耳\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????漆璽O???漆耳\???漆璽O???漆耳\????漆耳\??B????漆璽O???漆耳\?????漆耳\??H????漆耳\??B????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3fe6bc86e792bd4f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f483f3f3f3fe6bc86e880b35c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????轢녺뮵O???轢녻?????轢녺뮵O???轢녻??????轢녻????B????轢녺뮵O???轢녻???????轢녻????H????轢녻????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢녺뮵O???轢녻?????轢녺뮵O???轢녻??????轢녻????B????轢녺뮵O???轢녻???????轢녻????H????轢녻????B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????轢녺뮵O???轢녻?????轢녺뮵O???轢녻??????轢녻????B????轢녺뮵O???轢녻???????轢녻????H????轢녻????B????????????????????????????????? |