同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï¾??æ¸ï¾????????????????????????æ¸ï¾??æ¸ï¾???????????????æ¸ï¾??æ¸ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï¾??æ¸ï¾????????????????????????æ¸ï¾??æ¸ï¾???????????????æ¸ï¾??æ¸ï¾??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï¾??æ¸ï¾????????????????????????æ¸ï¾??æ¸ï¾???????????????æ¸ï¾??æ¸ï¾?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????貂会セ??貂会セ????????????????????????貂会セ??貂会セ???????????????貂会セ??貂会セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂会セ??貂会セ????????????????????????貂会セ??貂会セ???????????????貂会セ??貂会セ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????貂会セ??貂会セ????????????????????????貂会セ??貂会セ???????????????貂会セ??貂会セ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐓???羝?鐓?????????????????????????羝?鐓???羝?鐓????????????????羝?鐓???羝?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐓???羝?鐓?????????????????????????羝?鐓???羝?鐓????????????????羝?鐓???羝?鐓???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐓???羝?鐓?????????????????????????羝?鐓???羝?鐓????????????????羝?鐓???羝?鐓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????渉ト??渉ト????????????????????????渉ト??渉ト???????????????渉ト??渉ト???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渉ト??渉ト????????????????????????渉ト??渉ト???????????????渉ト??渉ト??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????渉ト??渉ト????????????????????????渉ト??渉ト???????????????渉ト??渉ト?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b889efbe843f3fe6b889efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????歷됵푶??歷됵푶????????????????????????歷됵푶??歷됵푶???????????????歷됵푶??歷됵푶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷됵푶??歷됵푶????????????????????????歷됵푶??歷됵푶???????????????歷됵푶??歷됵푶??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????歷됵푶??歷됵푶????????????????????????歷됵푶??歷됵푶???????????????歷됵푶??歷됵푶?????????????????????????? |