同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ°·ý??ç´ý????æ±ý???å¡ý????ç´ý?????????æ¿ý???????????????ç´ý???ç´ý????æ±ý????????ç´ý?ä¿ýè»ý????å¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°·ý??ç´ý????æ±ý???å¡ý????ç´ý?????????æ¿ý???????????????ç´ý???ç´ý????æ±ý????????ç´ý?ä¿ýè»ý????å¤??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ°·ý??ç´ý????æ±ý???å¡ý????ç´ý?????????æ¿ý???????????????ç´ý???ç´ý????æ±ý????????ç´ý?ä¿ýè»ý????å¤?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豌キ???邏?????豎????蝪?????邏??????????豼????????????????邏????邏?????豎?????????邏??菫?霆?????螟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌キ???邏?????豎????蝪?????邏??????????豼????????????????邏????邏?????豎?????????邏??菫?霆?????螟??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????豌キ???邏?????豎????蝪?????邏??????????豼????????????????邏????邏?????豎?????????邏??菫?霆?????螟?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羂拳??膣?????羆????紂?????膣??????????羶????????????????膣????膣?????羆?????????膣??篆???????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂拳??膣?????羆????紂?????膣??????????羶????????????????膣????膣?????羆?????????膣??篆???????紊??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????羂拳??膣?????羆????紂?????膣??????????羶????????????????膣????膣?????羆?????????膣??篆???????紊?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????氷???紃?????汙????塊?????紃??????????濙????????????????紃????紃?????汙?????????紃??俈?軞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氷???紃?????汙????塊?????紃??????????濙????????????????紃????紃?????汙?????????紃??俈?軞????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????氷???紃?????汙????塊?????紃??????????濙????????????????紃????紃?????汙?????????紃??俈?軞???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b7fd3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3fe5a18afd3f3f3f3fe7b483fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3f3f3fe7b483fd3f3f3f3fe6b199fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7b483fd3fe4bf88fde8bb9efd3f3f3f3fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????麗륨??榮껤????黎숢???櫻딚????榮껤?????????嚥숢???????????????榮껤???榮껤????黎숢????????榮껤?岳덢邕욣????鸚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨??榮껤????黎숢???櫻딚????榮껤?????????嚥숢???????????????榮껤???榮껤????黎숢????????榮껤?岳덢邕욣????鸚??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????麗륨??榮껤????黎숢???櫻딚????榮껤?????????嚥숢???????????????榮껤???榮껤????黎숢????????榮껤?岳덢邕욣????鸚?????????????????????????? |