同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦??æ°?å§?ë³??????????????????????æ¦?¿°Å¦??æ°?å§?ë³????æ¦?¿°Å¦???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦??æ°?å§?ë³??????????????????????æ¦?¿°Å¦??æ°?å§?ë³????æ¦?¿°Å¦???`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¦?¿°Å¦??æ°?å§?ë³??????????????????????æ¦?¿°Å¦??æ°?å§?ë³????æ¦?¿°Å¦???`?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讎?ソーナヲ??豌?蟋????????????????????????讎?ソーナヲ??豌?蟋??????讎?ソーナヲ???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎?ソーナヲ??豌?蟋????????????????????????讎?ソーナヲ??豌?蟋??????讎?ソーナヲ???`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????讎?ソーナヲ??豌?蟋????????????????????????讎?ソーナヲ??豌?蟋??????讎?ソーナヲ???`?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲??????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲????网?唇摘???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲??????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲????网?唇摘???`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲??????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲????网?唇摘???`?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????????????????????????Ŧ???????????????Ŧ???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????????????????????????Ŧ???????????????Ŧ???`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ?????????????????????????????????Ŧ???????????????Ŧ???`?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3fe6b03fe5a73febb33f3f3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????礖?염큔??麗?冶?蹂??????????????????????礖?염큔??麗?冶?蹂????礖?염큔???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礖?염큔??麗?冶?蹂??????????????????????礖?염큔??麗?冶?蹂????礖?염큔???`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????礖?염큔??麗?冶?蹂??????????????????????礖?염큔??麗?冶?蹂????礖?염큔???`?????????????????????????????????????????? |