同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¥???????????æ¥????æ¥?æ¥?æ¥?æ¥????????æ¥?©?????????æ¥?æ¥?????????æ¥?æ¥?????æ¥?æ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥???????????æ¥????æ¥?æ¥?æ¥?æ¥????????æ¥?©?????????æ¥?æ¥?????????æ¥?æ¥?????æ¥?æ¥??????????????????????????????æ¥???????????æ¥????æ¥?æ¥?æ¥?æ¥????????æ¥?©?????????æ¥?æ¥?????????æ¥?æ¥?????æ¥?æ¥??????????????æ¥???????????æ¥????æ¥?æ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥???????????æ¥????æ¥?æ¥?æ¥?æ¥????????æ¥?©?????????æ¥?æ¥?????????æ¥?æ¥?????æ¥?æ¥??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌????讌?讌?讌?讌????????讌?黄?????????讌?讌?????????讌?讌?????讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌????讌?讌?讌?讌????????讌?黄?????????讌?讌?????????讌?讌?????讌?讌??????????????????????????????讌???????????讌????讌?讌?讌?讌????????讌?黄?????????讌?讌?????????讌?讌?????讌?讌??????????????讌???????????讌????讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????讌????讌?讌?讌?讌????????讌?黄?????????讌?讌?????????讌?讌?????讌?讌??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????罐???????????罐????罐?罐?罐?罐????????罐???????????罐?罐?????????罐?罐?????罐?罐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐???????????罐????罐?罐?罐?罐????????罐???????????罐?罐?????????罐?罐?????罐?罐??????????????????????????????罐???????????罐????罐?罐?罐?罐????????罐???????????罐?罐?????????罐?罐?????罐?罐??????????????罐???????????罐????罐?罐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐???????????罐????罐?罐?罐?罐????????罐???????????罐?罐?????????罐?罐?????罐?罐??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3fe6a53fe6a53fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f89a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3fe6a53fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????璵???????????璵????璵?璵?璵?璵????????璵?돥?????????璵?璵?????????璵?璵?????璵?璵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵???????????璵????璵?璵?璵?璵????????璵?돥?????????璵?璵?????????璵?璵?????璵?璵??????????????????????????????璵???????????璵????璵?璵?璵?璵????????璵?돥?????????璵?璵?????????璵?璵?????璵?璵??????????????璵???????????璵????璵?璵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵???????????璵????璵?璵?璵?璵????????璵?돥?????????璵?璵?????????璵?璵?????璵?璵??????????????????????????????????????????????? |