同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¤ç¯ì¨????æ¾ë¤ç¯ì¨æ¾ë¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¤ç¯ì¨????æ¾ë¤ç¯ì¨æ¾ë¤???????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¤ç¯ì¨????æ¾ë¤ç¯ì¨æ¾ë¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????譚セ?、遽??ィ????譚セ?、遽??ィ譚セ?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚セ?、遽??ィ????譚セ?、遽??ィ譚セ?、???????????N????????????????????????????????????????????????????????????譚セ?、遽??ィ????譚セ?、遽??ィ譚セ?、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????城?ょ???????城?ょ????城??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城?ょ???????城?ょ????城????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????城?ょ???????城?ょ????城???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????松덤節쒨????松덤節쒨松덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤節쒨????松덤節쒨松덤???????????N????????????????????????????????????????????????????????????松덤節쒨????松덤節쒨松덤??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a83f3f3f3fe69dbeeb8da4e7af80ec92a8e69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????呂얜뜡影?儀????呂얜뜡影?儀ⓩ씭幽}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜뜡影?儀????呂얜뜡影?儀ⓩ씭幽}??????????N????????????????????????????????????????????????????????????呂얜뜡影?儀????呂얜뜡影?儀ⓩ씭幽}?????????????????? |