同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ?èä¿????????æè´???æ????æ???èµç¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?èä¿????????æè´???æ????æ???èµç¸?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ?èä¿????????æè´???æ????æ???èµç¸????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????譚?閾謎ｿ????????譚溯ｴ???譚????譚???阡ｵ迢ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?閾謎ｿ????????譚溯ｴ???譚????譚???阡ｵ迢ｸ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????譚?閾謎ｿ????????譚溯ｴ???譚????譚???阡ｵ迢ｸ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????????茣????????????????窮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????????茣????????????????窮??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????????茣????????????????窮?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????束?臓俗????????束贈???束????束???蔵狸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?臓俗????????束贈???束????束???蔵狸?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????束?臓俗????????束贈???束????束???蔵狸????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe894b5e78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????呂욣銳볞퓱????????呂잒큹???呂욣???呂욣??墺든떥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣銳볞퓱????????呂잒큹???呂욣???呂욣??墺든떥?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????呂욣銳볞퓱????????呂잒큹???呂욣???呂욣??墺든떥????????????????????????? |