同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æë ?ã ·ë ?ë ±?æë ??ë ???????æë ?ã ·ë ?ë ±?æë ??ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë ?ã ·ë ?ë ±?æë ??ë ???????æë ?ã ·ë ?ë ±?æë ??ë ??????????????????????????????????????????????æë ?ã ·ë ?ë ±?æë ??ë ???????æë ?ã ·ë ?ë ±?æë ??ë ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æë ?ã ·ë ?ë ±?æë ??ë ???????æë ?ã ·ë ?ë ±?æë ??ë ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????譌ｭ??繞ｷ???ｱ?譌ｭ???????????譌ｭ??繞ｷ???ｱ?譌ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ｭ??繞ｷ???ｱ?譌ｭ???????????譌ｭ??繞ｷ???ｱ?譌ｭ??????????????????????????????????????????????????譌ｭ??繞ｷ???ｱ?譌ｭ???????????譌ｭ??繞ｷ???ｱ?譌ｭ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????譌ｭ??繞ｷ???ｱ?譌ｭ???????????譌ｭ??繞ｷ???ｱ?譌ｭ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????結??????????????????????????結?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??????????????????????????結?????????????????????????????????????????????????????????????????結??????????????????????????結???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????結??????????????????????????結?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렕???????旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렕???????旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렕??????????????????????????????????????????????旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렕???????旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렕??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렕???????旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렕????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973fe385b7eba09f3feba0b13fe697adeba0973f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嶪?젛?栒룸젧?溜괄嶪?젛??溜뷐??????嶪?젛?栒룸젧?溜괄嶪?젛??溜뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪?젛?栒룸젧?溜괄嶪?젛??溜뷐??????嶪?젛?栒룸젧?溜괄嶪?젛??溜뷐?????????????????????????????????????????????嶪?젛?栒룸젧?溜괄嶪?젛??溜뷐??????嶪?젛?栒룸젧?溜괄嶪?젛??溜뷐?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????嶪?젛?栒룸젧?溜괄嶪?젛??溜뷐??????嶪?젛?栒룸젧?溜괄嶪?젛??溜뷐???????????????????????????????????????? |