同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã??æ´§?????ã????âµ???????????????????????æ¥ã??æ´§?????ã????âµ???????????????????æ¥ã??æ´§?????ã????âµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã??æ´§?????ã????âµ???????????????????????æ¥ã??æ´§?????ã????âµ???????????????????æ¥ã??æ´§?????ã????âµ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã??æ´§?????ã????âµ???????????????????????æ¥ã??æ´§?????ã????âµ???????????????????æ¥ã??æ´§?????ã????âµ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????譌・繝??豢ァ?????繝????竏オ???????????????????????譌・繝??豢ァ?????繝????竏オ???????????????????譌・繝??豢ァ?????繝????竏オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌・繝??豢ァ?????繝????竏オ???????????????????????譌・繝??豢ァ?????繝????竏オ???????????????????譌・繝??豢ァ?????繝????竏オ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????譌・繝??豢ァ?????繝????竏オ???????????????????????譌・繝??豢ァ?????繝????竏オ???????????????????譌・繝??豢ァ?????繝????竏オ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ャ????羇????????????????????????????????????ャ????羇????????????????????????????????ャ????羇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????羇????????????????????????????????????ャ????羇????????????????????????????????ャ????羇???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ャ????羇????????????????????????????????????ャ????羇????????????????????????????????ャ????羇??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????日チ??洧?????チ????∵???????????????????????日チ??洧?????チ????∵???????????????????日チ??洧?????チ????∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日チ??洧?????チ????∵???????????????????????日チ??洧?????チ????∵???????????????????日チ??洧?????チ????∵???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????日チ??洧?????チ????∵???????????????????????日チ??洧?????チ????∵???????????????????日チ??洧?????チ????∵??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a5e383813f3fe6b4a73f3f3f3f3fe383813f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嶪γ긽??域?????恂????松덤??????????????????????嶪γ긽??域?????恂????松덤??????????????????嶪γ긽??域?????恂????松덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪γ긽??域?????恂????松덤??????????????????????嶪γ긽??域?????恂????松덤??????????????????嶪γ긽??域?????恂????松덤??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????嶪γ긽??域?????恂????松덤??????????????????????嶪γ긽??域?????恂????松덤??????????????????嶪γ긽??域?????恂????松덤?????????????????????????????????????? |