同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�駱????�駱??????駱????????????????????�駱????�駱??????駱?�駱?駱???�駱??????????�駱????�駱??????駱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�駱????�駱??????駱????????????????????�駱????�駱??????駱?�駱?駱???�駱??????????�駱????�駱??????駱?????????N????????????????????????????????????????????????????????????�駱????�駱??????駱????????????????????�駱????�駱??????駱?�駱?駱???�駱??????????�駱????�駱??????駱????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????譌」?鬧ア????譌」?鬧ア??????鬧ア????????????????????譌」?鬧ア????譌」?鬧ア??????鬧ア?譌」?鬧ア?鬧ア???譌」?鬧ア??????????譌」?鬧ア????譌」?鬧ア??????鬧ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌」?鬧ア????譌」?鬧ア??????鬧ア????????????????????譌」?鬧ア????譌」?鬧ア??????鬧ア?譌」?鬧ア?鬧ア???譌」?鬧ア??????????譌」?鬧ア????譌」?鬧ア??????鬧ア?????????N????????????????????????????????????????????????????????????譌」?鬧ア????譌」?鬧ア??????鬧ア????????????????????譌」?鬧ア????譌」?鬧ア??????鬧ア?譌」?鬧ア?鬧ア???譌」?鬧ア??????????譌」?鬧ア????譌」?鬧ア??????鬧ア????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????薈??????薈??????薈??????????????????????薈??????薈??????薈???薈?薈?????薈????????????薈??????薈??????薈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??????薈??????薈??????????????????????薈??????薈??????薈???薈?薈?????薈????????????薈??????薈??????薈?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????薈??????薈??????薈??????????????????????薈??????薈??????薈???薈?薈?????薈????????????薈??????薈??????薈????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????旣?駱????旣?駱??????駱????????????????????旣?駱????旣?駱??????駱?旣?駱?駱???旣?駱??????????旣?駱????旣?駱??????駱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????旣?駱????旣?駱??????駱????????????????????旣?駱????旣?駱??????駱?旣?駱?駱???旣?駱??????????旣?駱????旣?駱??????駱?????????N????????????????????????????????????????????????????????????旣?駱????旣?駱??????駱????????????????????旣?駱????旣?駱??????駱?旣?駱?駱???旣?駱??????????旣?駱????旣?駱??????駱????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13fe697a33fe9a7b13fe9a7b13f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3fe697a33fe9a7b13f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嶪?蓼괄???嶪?蓼괄?????蓼괄???????????????????嶪?蓼괄???嶪?蓼괄?????蓼괄嶪?蓼괄蓼괄??嶪?蓼괄?????????嶪?蓼괄???嶪?蓼괄?????蓼괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪?蓼괄???嶪?蓼괄?????蓼괄???????????????????嶪?蓼괄???嶪?蓼괄?????蓼괄嶪?蓼괄蓼괄??嶪?蓼괄?????????嶪?蓼괄???嶪?蓼괄?????蓼괄????????N????????????????????????????????????????????????????????????嶪?蓼괄???嶪?蓼괄?????蓼괄???????????????????嶪?蓼괄???嶪?蓼괄?????蓼괄嶪?蓼괄蓼괄??嶪?蓼괄?????????嶪?蓼괄???嶪?蓼괄?????蓼괄???????????????? |