同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ??????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ??????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ???????????????????????????????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ??????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ???????????????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ?????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ??????ææèä¿?æé èè°·?æé ???ææ??æé ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾????????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾????????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾?????????????????????????????????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾????????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾?????????????????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾???????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾????????謐画拷閾謎ｿ?謐蛾??閾楢ｰｷ?謐蛾?????謐画拷??謐蛾?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????????莪??????????????????????????????篆????????莪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????????莪??????????????????????????????篆????????莪???????????????????????????????????????????????????????篆????????莪??????????????????????????????篆????????莪???????????????????????????????????????篆????????莪?????????????????????????????篆????????莪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????????莪??????????????????????????????篆????????莪?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造??????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造??????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造???????????????????????????????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造??????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造???????????????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造?????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造??????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造??????捉捉臓俗?捉造臓谷?捉造???捉捉??捉造???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e4bf973fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e980a03f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶?????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶?????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶??????????????????????????????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶?????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶??????????????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶?????言됪뜆銳볞퓱?言됮?좄뇮瘟랖言됮?잶??言됪뜆??言됮?잶??????????????????????????????????????????????? |