同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«??????????????????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«??????????????????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«??????????????????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«?????æë½±ì«????æë½±ì«????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ??????????????????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ??????????????????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ??????????????????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ?????諱?ｽｱ?ｫ????諱?ｽｱ?ｫ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????觸煙????????觸煙???????觸煙????????觸煙???????觸煙?????????????????????觸煙????????觸煙???????觸煙????????觸煙???????觸煙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸煙????????觸煙???????觸煙????????觸煙???????觸煙?????????????????????觸煙????????觸煙???????觸煙????????觸煙???????觸煙??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????觸煙????????觸煙???????觸煙????????觸煙???????觸煙?????????????????????觸煙????????觸煙???????觸煙????????觸煙???????觸煙?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫??????????????????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫??????????????????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫??????????????????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫?????恁뽱삫????恁뽱삫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙??????????????????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙??????????????????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙??????????????????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙?????馭곷쉽乙????馭곷쉽乙????????????????????????? |