同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æããï§ï½ï§ë½±ì»???æããï§ï½ï§ë½±ì»æãã淋???æããï§ï½ï§ë½±ì»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æããï§ï½ï§ë½±ì»???æããï§ï½ï§ë½±ì»æãã淋???æããï§ï½ï§ë½±ì»??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æããï§ï½ï§ë½±ì»???æããï§ï½ï§ë½±ì»æãã淋???æããï§ï½ï§ë½±ì»?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ァ橸ス晢ァ橄スア?サ???諱√純緕夲ァ橸ス晢ァ橄スア?サ諱√純緕夲ァオ???諱√純緕夲ァ橸ス晢ァ橄スア?サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ァ橸ス晢ァ橄スア?サ???諱√純緕夲ァ橸ス晢ァ橄スア?サ諱√純緕夲ァオ???諱√純緕夲ァ橸ス晢ァ橄スア?サ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ァ橸ス晢ァ橄スア?サ???諱√純緕夲ァ橸ス晢ァ橄スア?サ諱√純緕夲ァオ???諱√純緕夲ァ橸ス晢ァ橄スア?サ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?鐔?錻?觸煙??????????錻?鐔?錻?觸煙?紙??????錻?????????錻?鐔?錻?觸煙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?鐔?錻?觸煙??????????錻?鐔?錻?觸煙?紙??????錻?????????錻?鐔?錻?觸煙???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????錻?鐔?錻?觸煙??????????錻?鐔?錻?觸煙?紙??????錻?????????錻?鐔?錻?觸煙??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏}吏뽱쉻???恁㏃㎚吏}吏뽱쉻恁㏃㎚淋???恁㏃㎚吏}吏뽱쉻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏}吏뽱쉻???恁㏃㎚吏}吏뽱쉻恁㏃㎚淋???恁㏃㎚吏}吏뽱쉻??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏}吏뽱쉻???恁㏃㎚吏}吏뽱쉻恁㏃㎚淋???恁㏃㎚吏}吏뽱쉻?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bbe68181e38f83e38e9aefa7b53f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eefbd9defa79eebbdb1ec89bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷쭪節앾쭪戮깆돸???馭곥룂筍싷쭪節앾쭪戮깆돸馭곥룂筍싷㏊???馭곥룂筍싷쭪節앾쭪戮깆돸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷쭪節앾쭪戮깆돸???馭곥룂筍싷쭪節앾쭪戮깆돸馭곥룂筍싷㏊???馭곥룂筍싷쭪節앾쭪戮깆돸??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷쭪節앾쭪戮깆돸???馭곥룂筍싷쭪節앾쭪戮깆돸馭곥룂筍싷㏊???馭곥룂筍싷쭪節앾쭪戮깆돸?????????????????????????? |