同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æBë?á??æBã???æBã???UäT???æBë?á??æBå??????????æBë?á??æBã???æBã???UäT???æBë?á??æBå????????????æBë?á??æBã???æBã???UäT???æBë?á??æBå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBë?á??æBã???æBã???UäT???æBë?á??æBå??????????æBë?á??æBã???æBã???UäT???æBë?á??æBå????????????æBë?á??æBã???æBã???UäT???æBë?á??æBå?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æBë?á??æBã???æBã???UäT???æBë?á??æBå??????????æBë?á??æBã???æBã???UäT???æBë?á??æBå????????????æBë?á??æBã???æBã???UäT???æBë?á??æBå????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭危?吟??襭九?純??襭翫?モ??６腟???襭危?吟??襭句??????????襭危?吟??襭九?純??襭翫?モ??６腟???襭危?吟??襭句????????????襭危?吟??襭九?純??襭翫?モ??６腟???襭危?吟??襭句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭危?吟??襭九?純??襭翫?モ??６腟???襭危?吟??襭句??????????襭危?吟??襭九?純??襭翫?モ??６腟???襭危?吟??襭句????????????襭危?吟??襭九?純??襭翫?モ??６腟???襭危?吟??襭句?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭危?吟??襭九?純??襭翫?モ??６腟???襭危?吟??襭句??????????襭危?吟??襭九?純??襭翫?モ??６腟???襭危?吟??襭句????????????襭危?吟??襭九?純??襭翫?モ??６腟???襭危?吟??襭句????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????B????????B????????B????????U?T????B????????B?????????????B????????B????????B????????U?T????B????????B???????????????B????????B????????B????????U?T????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B????????B????????U?T????B????????B?????????????B????????B????????B????????U?T????B????????B???????????????B????????B????????B????????U?T????B????????B???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????B????????B????????B????????U?T????B????????B?????????????B????????B????????B????????U?T????B????????B???????????????B????????B????????B????????U?T????B????????B??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be33f8f833f3fe6428ae33f83823f3f8255e4543f3f3fe6428aeb3f8be13f3fe6428be53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????額딅?뗡??額뗣?룂??額듽?긾??괮蠅???額딅?뗡??額뗥??????????額딅?뗡??額뗣?룂??額듽?긾??괮蠅???額딅?뗡??額뗥????????????額딅?뗡??額뗣?룂??額듽?긾??괮蠅???額딅?뗡??額뗥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額딅?뗡??額뗣?룂??額듽?긾??괮蠅???額딅?뗡??額뗥??????????額딅?뗡??額뗣?룂??額듽?긾??괮蠅???額딅?뗡??額뗥????????????額딅?뗡??額뗣?룂??額듽?긾??괮蠅???額딅?뗡??額뗥?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????額딅?뗡??額뗣?룂??額듽?긾??괮蠅???額딅?뗡??額뗥??????????額딅?뗡??額뗣?룂??額듽?긾??괮蠅???額딅?뗡??額뗥????????????額딅?뗡??額뗣?룂??額듽?긾??괮蠅???額딅?뗡??額뗥????????????????????????????? |