同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æBê???æBë????????æB?æB????????????????????????????æBê???æBë????????æB?æB??????????æBê???æBë?????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBê???æBë????????æB?æB????????????????????????????æBê???æBë????????æB?æB??????????æBê???æBë?????????`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æBê???æBë????????æB?æB????????????????????????????æBê???æBë????????æB?æB??????????æBê???æBë?????????`?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭躯????????襭?襭????????????????????????????襭伎???襭躯????????襭?襭??????????襭伎???襭躯?????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭躯????????襭?襭????????????????????????????襭伎???襭躯????????襭?襭??????????襭伎???襭躯?????????`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭躯????????襭?襭????????????????????????????襭伎???襭躯????????襭?襭??????????襭伎???襭躯?????????`?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????B??????B???????????B??B?????????????????????????????B??????B???????????B??B???????????B??????B???????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????B???????????B??B?????????????????????????????B??????B???????????B??B???????????B??????B???????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????B??????B???????????B??B?????????????????????????????B??????B???????????B??B???????????B??????B???????????`?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3fe6423fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????額딄???額뗫????????額?額????????????????????????????額딄???額뗫????????額?額??????????額딄???額뗫?????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額딄???額뗫????????額?額????????????????????????????額딄???額뗫????????額?額??????????額딄???額뗫?????????`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????額딄???額뗫????????額?額????????????????????????????額딄???額뗫????????額?額??????????額딄???額뗫?????????`?????????????????????????????????????????? |