同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°????????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°????????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°?????åñ¬ê¹°é¤ê¹°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°????????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°????????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°?????åñ¬ê¹°é¤ê¹°????????N????????????????????????????????????????????????????????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°????????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°????????????åñ¬ê¹°??åñ¬ê¹°?????åñ¬ê¹°é¤ê¹°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ????????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ????????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ?????褥ｬ?ｰ鬢俾ｹｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ????????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ????????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ?????褥ｬ?ｰ鬢俾ｹｰ????????N????????????????????????????????????????????????????????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ????????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ????????????褥ｬ?ｰ??褥ｬ?ｰ?????褥ｬ?ｰ鬢俾ｹｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘??繿?弘??繿?弘????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘?????繿?弘蕕?蟾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘??繿?弘??繿?弘????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘?????繿?弘蕕?蟾????????N????????????????????????????????????????????????????????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘??繿?弘??繿?弘????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘?????繿?弘蕕?蟾???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????깰????깰??????????????깰????깰????깰????깰??????????깰????깰??????????????깰????깰???????깰餘깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????깰????깰??????????????깰????깰????깰????깰??????????깰????깰??????????????깰????깰???????깰餘깰????????N??????????????????????????????????????????????????????????????깰????깰??????????????깰????깰????깰????깰??????????깰????깰??????????????깰????깰???????깰餘깰???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f1aceab9b03f3fe5f1aceab9b03f3f3f3f3fe5f1aceab9b0e9a498eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嚴ш물??嚴ш물????????????嚴ш물??嚴ш물??嚴ш물??嚴ш물????????嚴ш물??嚴ш물????????????嚴ш물??嚴ш물?????嚴ш물繞섍물?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚴ш물??嚴ш물????????????嚴ш물??嚴ш물??嚴ш물??嚴ш물????????嚴ш물??嚴ш물????????????嚴ш물??嚴ш물?????嚴ш물繞섍물????????N????????????????????????????????????????????????????????????嚴ш물??嚴ш물????????????嚴ш물??嚴ш물??嚴ш물??嚴ш물????????嚴ш물??嚴ш물????????????嚴ш물??嚴ш물?????嚴ш물繞섍물???????????????? |