同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????åñ?¹°??åñ?¹°????????????åñ?¹°??åñ?¹°??åñ?¹°??åñ?¹°????????åñ?¹°??åñ?¹°????????????åñ?¹°??åñ?¹°?????åñ?¹°é¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åñ?¹°??åñ?¹°????????????åñ?¹°??åñ?¹°??åñ?¹°??åñ?¹°????????åñ?¹°??åñ?¹°????????????åñ?¹°??åñ?¹°?????åñ?¹°é¤??????????N????????????????????????????????????????????????????????????åñ?¹°??åñ?¹°????????????åñ?¹°??åñ?¹°??åñ?¹°??åñ?¹°????????åñ?¹°??åñ?¹°????????????åñ?¹°??åñ?¹°?????åñ?¹°é¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ????????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ??褥?ｹｰ??褥?ｹｰ????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ????????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ?????褥?ｹｰ鬢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ????????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ??褥?ｹｰ??褥?ｹｰ????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ????????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ?????褥?ｹｰ鬢??????????N????????????????????????????????????????????????????????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ????????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ??褥?ｹｰ??褥?ｹｰ????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ????????????褥?ｹｰ??褥?ｹｰ?????褥?ｹｰ鬢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘??繿?弘??繿?弘????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘?????繿?弘蕕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘??繿?弘??繿?弘????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘?????繿?弘蕕??????????N????????????????????????????????????????????????????????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘??繿?弘??繿?弘????????繿?弘??繿?弘????????????繿?弘??繿?弘?????繿?弘蕕?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13fb9b03f3fe5f13fb9b03f3f3f3f3fe5f13fb9b0e9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嚴?물??嚴?물????????????嚴?물??嚴?물??嚴?물??嚴?물????????嚴?물??嚴?물????????????嚴?물??嚴?물?????嚴?물繞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚴?물??嚴?물????????????嚴?물??嚴?물??嚴?물??嚴?물????????嚴?물??嚴?물????????????嚴?물??嚴?물?????嚴?물繞??????????N????????????????????????????????????????????????????????????嚴?물??嚴?물????????????嚴?물??嚴?물??嚴?물??嚴?물????????嚴?물??嚴?물????????????嚴?물??嚴?물?????嚴?물繞?????????????????? |