同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????åâ???½?????ò¯´ëù§ð´¯????????ñù¬ñç?½¿???????ò¯´ëù§ð´¯?ñæºñ½¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâ???½?????ò¯´ëù§ð´¯????????ñù¬ñç?½¿???????ò¯´ëù§ð´¯?ñæºñ½¯?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????åâ???½?????ò¯´ëù§ð´¯????????ñù¬ñç?½¿???????ò¯´ëù§ð´¯?ñæºñ½¯????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????裘???漆?????雫?而識????????汐?漆質???????雫?而識?ｺｽ識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裘???漆?????雫?而識????????汐?漆質???????雫?而識?ｺｽ識?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????裘???漆?????雫?而識????????汐?漆質???????雫?而識?ｺｽ識????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????繧???ｽ?????鬲ｴ譎ｧ雋ｯ????????髯ｬ驥?ｽｿ???????鬲ｴ譎ｧ雋ｯ?驢搾ｽｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧???ｽ?????鬲ｴ譎ｧ雋ｯ????????髯ｬ驥?ｽｿ???????鬲ｴ譎ｧ雋ｯ?驢搾ｽｯ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????繧???ｽ?????鬲ｴ譎ｧ雋ｯ????????髯ｬ驥?ｽｿ???????鬲ｴ譎ｧ雋ｯ?驢搾ｽｯ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98eacf1e73f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff2af8eb4ebf98ea7f0b48eaf3ff1e6baf18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????億???렰?????沚렣義렒蹄렞????????繒렗駿?렰렲???????沚렣義렒蹄렞?雋비렰렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億???렰?????沚렣義렒蹄렞????????繒렗駿?렰렲???????沚렣義렒蹄렞?雋비렰렞?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????億???렰?????沚렣義렒蹄렞????????繒렗駿?렰렲???????沚렣義렒蹄렞?雋비렰렞????????????????????????????????????????? |