同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å½°?ç´??????????çê´å½°?????????å½°?ç´?????????????꾩??å½±????????å½°???å½°?ç´??????å½°???å½°?ç´???????å½°???????????????å½°?ç´???????????꾩????????å½°????å½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½°?ç´??????????çê´å½°?????????å½°?ç´?????????????꾩??å½±????????å½°???å½°?ç´??????å½°???å½°?ç´???????å½°???????????????å½°?ç´???????????꾩????????å½°????å½°????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????å½°?ç´??????????çê´å½°?????????å½°?ç´?????????????꾩??å½±????????å½°???å½°?ç´??????å½°???å½°?ç´???????å½°???????????????å½°?ç´???????????꾩????????å½°????å½°???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｰ?邏??????????遲語ｴ貞ｽｰ?????????蠖ｰ?邏??????????????ｩ??蠖ｱ????????蠖ｰ???蠖ｰ?邏??????蠖ｰ???蠖ｰ?邏???????蠖ｰ???????????????蠖ｰ?邏????????????ｩ????????蠖ｰ????蠖ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｰ?邏??????????遲語ｴ貞ｽｰ?????????蠖ｰ?邏??????????????ｩ??蠖ｱ????????蠖ｰ???蠖ｰ?邏??????蠖ｰ???蠖ｰ?邏???????蠖ｰ???????????????蠖ｰ?邏????????????ｩ????????蠖ｰ????蠖ｰ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｰ?邏??????????遲語ｴ貞ｽｰ?????????蠖ｰ?邏??????????????ｩ??蠖ｱ????????蠖ｰ???蠖ｰ?邏??????蠖ｰ???蠖ｰ?邏???????蠖ｰ???????????????蠖ｰ?邏????????????ｩ????????蠖ｰ????蠖ｰ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????綵?膣???????????膈?蟯?綵?????????綵?膣??????????????蠑??綵????????綵???綵?膣???????綵???綵?膣????????綵???????????????綵?膣????????????蠑????????綵????綵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?膣???????????膈?蟯?綵?????????綵?膣??????????????蠑??綵????????綵???綵?膣???????綵???綵?膣????????綵???????????????綵?膣????????????蠑????????綵????綵????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????綵?膣???????????膈?蟯?綵?????????綵?膣??????????????蠑??綵????????綵???綵?膣???????綵???綵?膣????????綵???????????????綵?膣????????????蠑????????綵????綵???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????彰?純??????????筌괒彰?????????彰?純?????????????꾩??影????????彰???彰?純??????彰???彰?純???????彰???????????????彰?純???????????꾩????????彰????彰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彰?純??????????筌괒彰?????????彰?純?????????????꾩??影????????彰???彰?純??????彰???彰?純???????彰???????????????彰?純???????????꾩????????彰????彰????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????彰?純??????????筌괒彰?????????彰?純?????????????꾩??影????????彰???彰?純??????彰???彰?純???????彰???????????????彰?純???????????꾩????????彰????彰???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceab492e5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabea93f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb03f3f3f3fe5bdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????壤?榮볻?????????嶺뚭킆壤?????????壤?榮볻????????????袁⅝?壤괄???????壤???壤?榮볻?????壤???壤?榮볻??????壤???????????????壤?榮볻??????????袁⅝???????壤????壤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?榮볻?????????嶺뚭킆壤?????????壤?榮볻????????????袁⅝?壤괄???????壤???壤?榮볻?????壤???壤?榮볻??????壤???????????????壤?榮볻??????????袁⅝???????壤????壤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????壤?榮볻?????????嶺뚭킆壤?????????壤?榮볻????????????袁⅝?壤괄???????壤???壤?榮볻?????壤???壤?榮볻??????壤???????????????壤?榮볻??????????袁⅝???????壤????壤???????????????????????? |