同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì¬?å¤ìë¡¥ã«?ê²¼?ì¬?å¼±?ì´å?ê´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì¬?å¤ìë¡¥ã«?ê²¼?ì¬?å¼±?ì´å?ê´???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????å¼±?ì¬?å¤ìë¡¥ã«?ê²¼?ì¬?å¼±?ì´å?ê´??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??ャ?螟懍??・繪ォ??シ??ャ?蠑ア??エ蜴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??ャ?螟懍??・繪ォ??シ??ャ?蠑ア??エ蜴?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??ャ?螟懍??・繪ォ??シ??ャ?蠑ア??エ蜴????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????綣???紊???襦ャ??蟆???綣??翫??蟯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣???紊???襦ャ??蟆???綣??翫??蟯????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????綣???紊???襦ャ??蟆???綣??翫??蟯???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????弱?쐬?夜생롥㉫?겼?쐬?弱?슴厓?괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쐬?夜생롥㉫?겼?쐬?弱?슴厓?괄???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????弱?쐬?夜생롥㉫?겼?쐬?弱?슴厓?괄??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec90ac3fe5a49cec839deba1a5e389ab3feab2bc3fec90ac3fe5bcb13fec8ab4e58e933feab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????凉괄依?鸚쒖깮濡γ돧?寃생依?凉괄泣닷럳?愿껤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄依?鸚쒖깮濡γ돧?寃생依?凉괄泣닷럳?愿껤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????凉괄依?鸚쒖깮濡γ돧?寃생依?凉괄泣닷럳?愿껤?????????????????????????????????? |