同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å·½ææ??奪æé奪足æ????竪ä»å±å·½å ¶æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ææ??奪æé奪足æ????竪ä»å±å·½å ¶æ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????å·½ææ??奪æé奪足æ????竪ä»å±å·½å ¶æ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ譚滓拷??螂ｪ謠?●螂ｪ雜ｳ譚????遶ｪ莉門ｱ槫ｷｽ蜈ｶ謳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ譚滓拷??螂ｪ謠?●螂ｪ雜ｳ譚????遶ｪ莉門ｱ槫ｷｽ蜈ｶ謳???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ譚滓拷??螂ｪ謠?●螂ｪ雜ｳ譚????遶ｪ莉門ｱ槫ｷｽ蜈ｶ謳??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????綏醇??????絅????絅?恭??????腴??絮?綏遵?倶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏醇??????絅????絅?恭??????腴??絮?綏遵?倶?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????綏醇??????絅????絅?恭??????腴??絮?綏遵?倶????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????巽束捉??奪揃遜奪足束????竪他属巽其損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束捉??奪揃遜奪足束????竪他属巽其損???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????巽束捉??奪揃遜奪足束????竪他属巽其損??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde69d9fe68d893f3fe5a5aae68f83e9819ce5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3fe7abaae4bb96e5b19ee5b7bde585b6e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????藥썸씇言덢?也ゆ룂娃쒎ⅹ擁녔씇????塋や퍟掠욃렘押뜻릫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썸씇言덢?也ゆ룂娃쒎ⅹ擁녔씇????塋や퍟掠욃렘押뜻릫???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????藥썸씇言덢?也ゆ룂娃쒎ⅹ擁녔씇????塋や퍟掠욃렘押뜻릫??????????????????????? |