同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嶸???��??嶸???��???????�?嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸???��??嶸???��???????�?嶸???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????嶸???��??嶸???��???????�?嶸??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク???蝌ッ?闖ゥ???蠍ク???蝌ッ?闖ゥ????????闖ゥ??蠍ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク???蝌ッ?闖ゥ???蠍ク???蝌ッ?闖ゥ????????闖ゥ??蠍ク???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク???蝌ッ?闖ゥ???蠍ク???蝌ッ?闖ゥ????????闖ゥ??蠍ク??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絛?????????絛?????????????????絛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛?????????絛?????????????????絛???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絛?????????絛?????????????????絛??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嶸???嘯?菩???嶸???嘯?菩????????菩??嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸???嘯?菩???嶸???嘯?菩????????菩??嶸???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????嶸???嘯?菩???嶸???嘯?菩????????菩??嶸??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3fe5b6b83f3f3fe598af3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3fe88fa93f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蒻륨??隘?午⅝??蒻륨??隘?午⅝???????午⅝?蒻륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻륨??隘?午⅝??蒻륨??隘?午⅝???????午⅝?蒻륨??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蒻륨??隘?午⅝??蒻륨??隘?午⅝???????午⅝?蒻륨?????????????????????????????? |