同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£C?å°ï½ªå¬?å°ï½²\?å°ï½¿?N?å°ï½²\?å°ï½¿?I?å°ï½²\?å°ï½¿?G???å°ï½²\?å°ï½¿?\????????????????å°ï½£C?å°ï½ªå¬?å°ï½²\?å°ï½¿?N?å°ï½²\?å°ï½¿?I?å°ï½²\?å°ï½¿?G???å°ï½²\?å°ï½¿?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£C?å°ï½ªå¬?å°ï½²\?å°ï½¿?N?å°ï½²\?å°ï½¿?I?å°ï½²\?å°ï½¿?G???å°ï½²\?å°ï½¿?\????????????????å°ï½£C?å°ï½ªå¬?å°ï½²\?å°ï½¿?N?å°ï½²\?å°ï½¿?I?å°ï½²\?å°ï½¿?G???å°ï½²\?å°ï½¿?\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£C?å°ï½ªå¬?å°ï½²\?å°ï½¿?N?å°ï½²\?å°ï½¿?I?å°ï½²\?å°ï½¿?G???å°ï½²\?å°ï½¿?\????????????????å°ï½£C?å°ï½ªå¬?å°ï½²\?å°ï½¿?N?å°ï½²\?å°ï½¿?I?å°ï½²\?å°ï½¿?G???å°ï½²\?å°ï½¿?\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣C?蟆?ｽｪ蜿ｬ?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?N?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?I?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?G???蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?\????????????????蟆?ｽ｣C?蟆?ｽｪ蜿ｬ?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?N?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?I?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?G???蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣C?蟆?ｽｪ蜿ｬ?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?N?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?I?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?G???蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?\????????????????蟆?ｽ｣C?蟆?ｽｪ蜿ｬ?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?N?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?I?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?G???蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣C?蟆?ｽｪ蜿ｬ?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?N?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?I?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?G???蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?\????????????????蟆?ｽ｣C?蟆?ｽｪ蜿ｬ?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?N?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?I?蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?G???蟆?ｽｲ\?蟆?ｽｿ?\?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔?N?絨?鐔??絨?鐔?I?絨?鐔??絨?鐔?G???絨?鐔??絨?鐔?\????????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔?N?絨?鐔??絨?鐔?I?絨?鐔??絨?鐔?G???絨?鐔??絨?鐔?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔?N?絨?鐔??絨?鐔?I?絨?鐔??絨?鐔?G???絨?鐔??絨?鐔?\????????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔?N?絨?鐔??絨?鐔?I?絨?鐔??絨?鐔?G???絨?鐔??絨?鐔?\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔?N?絨?鐔??絨?鐔?I?絨?鐔??絨?鐔?G???絨?鐔??絨?鐔?\????????????????絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔?N?絨?鐔??絨?鐔?I?絨?鐔??絨?鐔?G???絨?鐔??絨?鐔?\?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????将｣C?将ｪ召?将ｲ\?将ｿ?N?将ｲ\?将ｿ?I?将ｲ\?将ｿ?G???将ｲ\?将ｿ?\????????????????将｣C?将ｪ召?将ｲ\?将ｿ?N?将ｲ\?将ｿ?I?将ｲ\?将ｿ?G???将ｲ\?将ｿ?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣C?将ｪ召?将ｲ\?将ｿ?N?将ｲ\?将ｿ?I?将ｲ\?将ｿ?G???将ｲ\?将ｿ?\????????????????将｣C?将ｪ召?将ｲ\?将ｿ?N?将ｲ\?将ｿ?I?将ｲ\?将ｿ?G???将ｲ\?将ｿ?\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????将｣C?将ｪ召?将ｲ\?将ｿ?N?将ｲ\?将ｿ?I?将ｲ\?将ｿ?G???将ｲ\?将ｿ?\????????????????将｣C?将ｪ召?将ｲ\?将ｿ?N?将ｲ\?将ｿ?I?将ｲ\?将ｿ?G???将ｲ\?将ｿ?\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3433fe5b086efbdaae58fac3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f4e3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f493fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f473f3f3fe5b086efbdb25c3fe5b086efbdbf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲C?弱놅쉠厓?弱놅쉿\?弱놅슴?N?弱놅쉿\?弱놅슴?I?弱놅쉿\?弱놅슴?G???弱놅쉿\?弱놅슴?\????????????????弱놅숲C?弱놅쉠厓?弱놅쉿\?弱놅슴?N?弱놅쉿\?弱놅슴?I?弱놅쉿\?弱놅슴?G???弱놅쉿\?弱놅슴?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲C?弱놅쉠厓?弱놅쉿\?弱놅슴?N?弱놅쉿\?弱놅슴?I?弱놅쉿\?弱놅슴?G???弱놅쉿\?弱놅슴?\????????????????弱놅숲C?弱놅쉠厓?弱놅쉿\?弱놅슴?N?弱놅쉿\?弱놅슴?I?弱놅쉿\?弱놅슴?G???弱놅쉿\?弱놅슴?\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲C?弱놅쉠厓?弱놅쉿\?弱놅슴?N?弱놅쉿\?弱놅슴?I?弱놅쉿\?弱놅슴?G???弱놅쉿\?弱놅슴?\????????????????弱놅숲C?弱놅쉠厓?弱놅쉿\?弱놅슴?N?弱놅쉿\?弱놅슴?I?弱놅쉿\?弱놅슴?G???弱놅쉿\?弱놅슴?\?????????????????? |