同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵�????????????????宵�??????????????宵�????????????????宵�????????????????????????????????????????????????????宵�????????????????宵�??????????????宵�????????????????宵�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵�????????????????宵�??????????????宵�????????????????宵�????????????????????????????????????????????????????宵�????????????????宵�??????????????宵�????????????????宵�???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵�????????????????宵�??????????????宵�????????????????宵�????????????????????????????????????????????????????宵�????????????????宵�??????????????宵�????????????????宵�??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????螳オ??????????????????螳オ????????????????螳オ??????????????????螳オ??????????????????????????????????????????????????????螳オ??????????????????螳オ????????????????螳オ??????????????????螳オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ??????????????????螳オ????????????????螳オ??????????????????螳オ??????????????????????????????????????????????????????螳オ??????????????????螳オ????????????????螳オ??????????????????螳オ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????螳オ??????????????????螳オ????????????????螳オ??????????????????螳オ??????????????????????????????????????????????????????螳オ??????????????????螳オ????????????????螳オ??????????????????螳オ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絎居??????????????????絎居????????????????絎居??????????????????絎居??????????????????????????????????????????????????????絎居??????????????????絎居????????????????絎居??????????????????絎居??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居??????????????????絎居????????????????絎居??????????????????絎居??????????????????????????????????????????????????????絎居??????????????????絎居????????????????絎居??????????????????絎居?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絎居??????????????????絎居????????????????絎居??????????????????絎居??????????????????????????????????????????????????????絎居??????????????????絎居????????????????絎居??????????????????絎居????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ?????????????????宵ツ???????????????宵ツ?????????????????宵ツ?????????????????????????????????????????????????????宵ツ?????????????????宵ツ???????????????宵ツ?????????????????宵ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ?????????????????宵ツ???????????????宵ツ?????????????????宵ツ?????????????????????????????????????????????????????宵ツ?????????????????宵ツ???????????????宵ツ?????????????????宵ツ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵ツ?????????????????宵ツ???????????????宵ツ?????????????????宵ツ?????????????????????????????????????????????????????宵ツ?????????????????宵ツ???????????????宵ツ?????????????????宵ツ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????若듸푴?????????????????若듸푴???????????????若듸푴?????????????????若듸푴?????????????????????????????????????????????????????若듸푴?????????????????若듸푴???????????????若듸푴?????????????????若듸푴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸푴?????????????????若듸푴???????????????若듸푴?????????????????若듸푴?????????????????????????????????????????????????????若듸푴?????????????????若듸푴???????????????若듸푴?????????????????若듸푴????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????若듸푴?????????????????若듸푴???????????????若듸푴?????????????????若듸푴?????????????????????????????????????????????????????若듸푴?????????????????若듸푴???????????????若듸푴?????????????????若듸푴???????????????????????????????????? |