同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵?å°?¾?????宵?å°?¾???????????????????????????宵?å°?¾?????宵?å°?¾??????????????????宵?å°?¾?????宵?å°?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?å°?¾?????宵?å°?¾???????????????????????????宵?å°?¾?????宵?å°?¾??????????????????宵?å°?¾?????宵?å°?¾?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵?å°?¾?????宵?å°?¾???????????????????????????宵?å°?¾?????宵?å°?¾??????????????????宵?å°?¾?????宵?å°?¾????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?伜ー?セ?????螳オ?伜ー?セ???????????????????????????螳オ?伜ー?セ?????螳オ?伜ー?セ??????????????????螳オ?伜ー?セ?????螳オ?伜ー?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?伜ー?セ?????螳オ?伜ー?セ???????????????????????????螳オ?伜ー?セ?????螳オ?伜ー?セ??????????????????螳オ?伜ー?セ?????螳オ?伜ー?セ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?伜ー?セ?????螳オ?伜ー?セ???????????????????????????螳オ?伜ー?セ?????螳オ?伜ー?セ??????????????????螳オ?伜ー?セ?????螳オ?伜ー?セ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絎??絨??????絎??絨????????????????????????????絎??絨??????絎??絨???????????????????絎??絨??????絎??絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絨??????絎??絨????????????????????????????絎??絨??????絎??絨???????????????????絎??絨??????絎??絨??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絎??絨??????絎??絨????????????????????????????絎??絨??????絎??絨???????????????????絎??絨??????絎??絨?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????宵????????????????????????????????宵??????????宵???????????????????????宵??????????宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????宵????????????????????????????????宵??????????宵???????????????????????宵??????????宵??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????宵????????????????????????????????宵??????????宵???????????????????????宵??????????宵?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3fe5aeb53f98e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????若덤섇?쐬????若덤섇?쐬??????????????????????????若덤섇?쐬????若덤섇?쐬?????????????????若덤섇?쐬????若덤섇?쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤섇?쐬????若덤섇?쐬??????????????????????????若덤섇?쐬????若덤섇?쐬?????????????????若덤섇?쐬????若덤섇?쐬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????若덤섇?쐬????若덤섇?쐬??????????????????????????若덤섇?쐬????若덤섇?쐬?????????????????若덤섇?쐬????若덤섇?쐬???????????????????????????? |