同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å??å°è°·??è°·??å·½æè´è°·??????????????????????????å??å°è°·??è°·??å·½æè´è°·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??å°è°·??è°·??å·½æè´è°·??????????????????????????å??å°è°·??è°·??å·½æè´è°·????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????å??å°è°·??è°·??å·½æè´è°·??????????????????????????å??å°è°·??è°·??å·½æè´è°·???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蟄??蟆願ーキ??隹キ??蟾ス譚溯エ郁ーキ??????????????????????????蟄??蟆願ーキ??隹キ??蟾ス譚溯エ郁ーキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄??蟆願ーキ??隹キ??蟾ス譚溯エ郁ーキ??????????????????????????蟄??蟆願ーキ??隹キ??蟾ス譚溯エ郁ーキ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蟄??蟆願ーキ??隹キ??蟾ス譚溯エ郁ーキ??????????????????????????蟄??蟆願ーキ??隹キ??蟾ス譚溯エ郁ーキ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絖???絨?莪??莪??綏醇??茣?莪??????????????????????????絖???絨?莪??莪??綏醇??茣?莪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖???絨?莪??莪??綏醇??茣?莪??????????????????????????絖???絨?莪??莪??綏醇??茣?莪????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絖???絨?莪??莪??綏醇??茣?莪??????????????????????????絖???絨?莪??莪??綏醇??茣?莪???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????存??尊谷??谷??巽束贈谷??????????????????????????存??尊谷??谷??巽束贈谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存??尊谷??谷??巽束贈谷??????????????????????????存??尊谷??谷??巽束贈谷????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????存??尊谷??谷??巽束贈谷??????????????????????????存??尊谷??谷??巽束贈谷???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad983f3fe5b08ae8b0b73f3fe8b0b73f3fe5b7bde69d9fe8b488e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????耶쀾?弱딂갬??瘟랖?藥썸씇兀덅갬??????????????????????????耶쀾?弱딂갬??瘟랖?藥썸씇兀덅갬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶쀾?弱딂갬??瘟랖?藥썸씇兀덅갬??????????????????????????耶쀾?弱딂갬??瘟랖?藥썸씇兀덅갬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????耶쀾?弱딂갬??瘟랖?藥썸씇兀덅갬??????????????????????????耶쀾?弱딂갬??瘟랖?藥썸씇兀덅갬???????????????????????????? |