同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å¥???Ö¹?????ê½????ãç?Ëè???Ö¹?Ëè????????åæ?????????ÞûÐìËè???Ö¹?Ëè??Ö¹?????ê½?????????Ö¹??è¦ßå?????Ñõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥???Ö¹?????ê½????ãç?Ëè???Ö¹?Ëè????????åæ?????????ÞûÐìËè???Ö¹?Ëè??Ö¹?????ê½?????????Ö¹??è¦ßå?????Ñõ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????å¥???Ö¹?????ê½????ãç?Ëè???Ö¹?Ëè????????åæ?????????ÞûÐìËè???Ö¹?Ëè??Ö¹?????ê½?????????Ö¹??è¦ßå?????Ñõ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????螂???ヨケ??????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ????????褂?????????゙鋗????ヨケ?ヒ??ヨケ???????????????ヨケ??隕゚?????ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂???ヨケ??????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ????????褂?????????゙鋗????ヨケ?ヒ??ヨケ???????????????ヨケ??隕゚?????ム??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????螂???ヨケ??????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ????????褂?????????゙鋗????ヨケ?ヒ??ヨケ???????????????ヨケ??隕゚?????ム?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絅???峭?????蟒????竍?毎???峭?毎????????繙?????????漱俾毎???峭?毎??峭?????蟒?????????峭??荀煥?????剳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???峭?????蟒????竍?毎???峭?毎????????繙?????????漱俾毎???峭?毎??峭?????蟒?????????峭??荀煥?????剳??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絅???峭?????蟒????竍?毎???峭?毎????????繙?????????漱俾毎???峭?毎??峭?????蟒?????????峭??荀煥?????剳?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ??????????????????ֹ???????????????????????????????ֹ?????ֹ???????????????ֹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ??????????????????ֹ???????????????????????????????ֹ?????ֹ???????????????ֹ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ??????????????????ֹ???????????????????????????????ֹ?????ֹ???????????????ֹ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3fdefbd0eccbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3feabd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6b93f3fe8a6dfe53f3f3f3f3fd1f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????也???岺?????苑????晨?遽???岺?遽????????臆?????????削其遽???岺?遽??岺?????苑?????????岺??誤牲?????南???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也???岺?????苑????晨?遽???岺?遽????????臆?????????削其遽???岺?遽??岺?????苑?????????岺??誤牲?????南??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????也???岺?????苑????晨?遽???岺?遽????????臆?????????削其遽???岺?遽??岺?????苑?????????岺??誤牲?????南?????????????????????????? |