同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????夷??æ???????????夷??æμ??????æ?????????????????????æ????????夷????????夷????æ??????????????????夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????????夷??æμ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????夷??æ???????????夷??æμ??????æ?????????????????????æ????????夷????????夷????æ??????????????????夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????????夷??æμ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????螟キ??諱???????????螟キ??諱∃シ??????諱?????????????????????諱????????螟キ????????螟キ????諱??????????????????螟キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱???????????螟キ??諱∃シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????螟キ??諱???????????螟キ??諱∃シ??????諱?????????????????????諱????????螟キ????????螟キ????諱??????????????????螟キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱???????????螟キ??諱∃シ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????紊???????????????紊????亮???????????????????????????????????????紊????????紊????????????????????????紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????亮??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????紊???????????????紊????亮???????????????????????????????????????紊????????紊????????????????????????紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????亮???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????夷??恁???????????夷??恁μ??????恁?????????????????????恁????????夷????????夷????恁??????????????????夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁???????????夷??恁μ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????夷??恁???????????夷??恁μ??????恁?????????????????????恁????????夷????????夷????恁??????????????????夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁???????????夷??恁μ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4b73f3fe68181cebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鸚랖?馭???????????鸚랖?馭곊생?????馭?????????????????????馭????????鸚랖???????鸚랖???馭??????????????????鸚랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???????????鸚랖?馭곊생?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鸚랖?馭???????????鸚랖?馭곊생?????馭?????????????????????馭????????鸚랖???????鸚랖???馭??????????????????鸚랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???????????鸚랖?馭곊생??????????????????????? |