同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å£?¨????????çöý???????帳ë??????çç¶ë?????????åûý??帳ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£?¨????????çöý???????帳ë??????çç¶ë?????????åûý??帳ë???????N????????????????????????????????????????????????????????????å£?¨????????çöý???????帳ë??????çç¶ë?????????åûý??帳ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????螢?葵????????銹????????蟶ウ???????鉗カ??????????襠???蟶ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢?葵????????銹????????蟶ウ???????鉗カ??????????襠???蟶ウ????????N????????????????????????????????????????????????????????????螢?葵????????銹????????蟶ウ???????鉗カ??????????襠???蟶ウ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????紕??????????莓????????絽葛????????艸矩???????????纛???絽葛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??????????莓????????絽葛????????艸矩???????????纛???絽葛?????????N????????????????????????????????????????????????????????????紕??????????莓????????絽葛????????艸矩???????????纛???絽葛????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳랖????????놛???????????????帳랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳랖????????놛???????????????帳랖???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳랖????????놛???????????????帳랖??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f88a83f3f3f3f3f3f3f3fe7f681fd3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3fe7e7b6eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb95fd3f3fe5b8b3eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鶯?닲????????悟괒???????躍노옏??????霓띕넏?????????呂뺶??躍노옏????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯?닲????????悟괒???????躍노옏??????霓띕넏?????????呂뺶??躍노옏???????N????????????????????????????????????????????????????????????鶯?닲????????悟괒???????躍노옏??????霓띕넏?????????呂뺶??躍노옏??????????????? |