同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????��??�?�???���????�??????��??�?�???���????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??�?�???���????�??????��??�?�???���????�?????????????????????????????????????????????��??�?�???���????�??????��??�?�???���????�?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????��??�?�???���????�??????��??�?�???���????�???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蝪?鮑???螽??螽????鬢?蝪?鮑?????險????????蝪?鮑???螽??螽????鬢?蝪?鮑?????險???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪?鮑???螽??螽????鬢?蝪?鮑?????險????????蝪?鮑???螽??螽????鬢?蝪?鮑?????險???????????????????????????????????????????????蝪?鮑???螽??螽????鬢?蝪?鮑?????險????????蝪?鮑???螽??螽????鬢?蝪?鮑?????險???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蝪?鮑???螽??螽????鬢?蝪?鮑?????險????????蝪?鮑???螽??螽????鬢?蝪?鮑?????險?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????紂??藐????紲???紲?????蕕??紂??藐??????荐????????紂??藐????紲???紲?????蕕??紂??藐??????荐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂??藐????紲???紲?????蕕??紂??藐??????荐????????紂??藐????紲???紲?????蕕??紂??藐??????荐???????????????????????????????????????????????紂??藐????紲???紲?????蕕??紂??藐??????荐????????紂??藐????紲???紲?????蕕??紂??藐??????荐???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????紂??藐????紲???紲?????蕕??紂??藐??????荐????????紂??藐????紲???紲?????蕕??紂??藐??????荐?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言???????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言???????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言??????????????????????????????????????????????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言???????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言???????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3fe5a18b3fe9b89a3f3f3fe5a8833f3fe5a8833f3f3f3fe9a4933fe5a18b3fe9b89a3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????櫻딚勇숢??夜귶?夜귶???繞믾櫻딚勇숢????鼇????????櫻딚勇숢??夜귶?夜귶???繞믾櫻딚勇숢????鼇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻딚勇숢??夜귶?夜귶???繞믾櫻딚勇숢????鼇????????櫻딚勇숢??夜귶?夜귶???繞믾櫻딚勇숢????鼇???????????????????????????????????????????????櫻딚勇숢??夜귶?夜귶???繞믾櫻딚勇숢????鼇????????櫻딚勇숢??夜귶?夜귶???繞믾櫻딚勇숢????鼇???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????櫻딚勇숢??夜귶?夜귶???繞믾櫻딚勇숢????鼇????????櫻딚勇숢??夜귶?夜귶???繞믾櫻딚勇숢????鼇?????????????????????????????????????????? |