同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å±ç å«?????????å±è¹?????????????å±è¹?????å±è¹????é«?失?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±ç å«?????????å±è¹?????????????å±è¹?????å±è¹????é«?失????????N????????????????????????????????????????????????????????????å±ç å«?????????å±è¹?????????????å±è¹?????å±è¹????é«?失???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア轢?ォ?????????蜿ア閨ケ?????????????蜿ア閨ケ?????蜿ア閨ケ????髮ォ?螟ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア轢?ォ?????????蜿ア閨ケ?????????????蜿ア閨ケ?????蜿ア閨ケ????髮ォ?螟ア????????N????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア轢?ォ?????????蜿ア閨ケ?????????????蜿ア閨ケ?????蜿ア閨ケ????髮ォ?螟ア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????援??絆???????????沿???????????????沿???????沿???????紊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????援??絆???????????沿???????????????沿???????沿???????紊????????N?????????????????????????????????????????????????????????????援??絆???????????沿???????????????沿???????沿???????紊???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????叱瀅嫉?????????叱聹?????????????叱聹?????叱聹????雫?失?????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱瀅嫉?????????叱聹?????????????叱聹?????叱聹????雫?失????????N????????????????????????????????????????????????????????????叱瀅嫉?????????叱聹?????????????叱聹?????叱聹????雫?失???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e78085e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3f3fe58fb1e881b93f3f3f3fe99bab3fe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????厓긺?끻쳣?????????厓김겧?????????????厓김겧?????厓김겧????樂?鸚괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓긺?끻쳣?????????厓김겧?????????????厓김겧?????厓김겧????樂?鸚괄???????N????????????????????????????????????????????????????????????厓긺?끻쳣?????????厓김겧?????????????厓김겧?????厓김겧????樂?鸚괄??????????????? |