同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾??????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾??????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾?????????????????????????????????????????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾??????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾??????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ???????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ???????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ??????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ???????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ???????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????鐔???????????絨?鐓????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????鐔???????????絨?鐓????鐔??????????????????????????????????????????????????絨?鐓????鐔???????????絨?鐓????鐔???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????鐔???????????絨?鐓????鐔?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ?????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎??????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎??????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎?????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎??????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎??????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎???????????????????????????????????????? |