同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ｪï¾?????宵｡?å¬å°ï½ªï½ª??宵ï¾??????å¬??å¬?ｫ｣?????å¬?ｪï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ｪï¾?????宵｡?å¬å°ï½ªï½ª??宵ï¾??????å¬??å¬?ｫ｣?????å¬?ｪï¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??ｪ??????螳ｵ?｡?蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ??螳ｵ???????蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ?｣?????蜿ｬ??ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??ｪ??????螳ｵ?｡?蜿ｬ蟆橸ｽｪ?ｪ??螳ｵ???????蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ?｣?????蜿ｬ??ｪ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????絎居宗????鐔?終??絎居????????????鐔?州???????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????絎居宗????鐔?終??絎居????????????鐔?州???????鐔?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪﾑ?????宵｡?召尞ｪｪ??宵ﾐ??????召??召?ｫ｣?????召?ｪﾑ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪﾑ?????宵｡?召尞ｪｪ??宵ﾐ??????召??召?ｫ｣?????召?ｪﾑ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda13fe58face5b09eefbdaaefbdaa3f3fe5aeb5efbe903f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fefbdabefbda33f3f3f3f3fe58fac3fefbdaaefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????厓?節わ풌?????若듸숯?厓у컽節わ쉠??若듸풊??????厓??厓?節ワ숲?????厓?節わ풌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節わ풌?????若듸숯?厓у컽節わ쉠??若듸풊??????厓??厓?節ワ숲?????厓?節わ풌???????????????????? |