同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????åìµì??é륨??????ï¦ë »ë»?è¨ê·¶äº¦ë¹¡???????????????????åìµì??é륨??????ï¦ë »ë»?è¨ê·¶äº¦ë¹¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åìµì??é륨??????ï¦ë »ë»?è¨ê·¶äº¦ë¹¡???????????????????åìµì??é륨??????ï¦ë »ë»?è¨ê·¶äº¦ë¹¡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????åìµì??é륨??????ï¦ë »ë»?è¨ê·¶äº¦ë¹¡???????????????????åìµì??é륨??????ï¦ë »ë»?è¨ê·¶äº¦ë¹¡????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。???????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。???????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。???????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????旧?????襯??????錵??視??荐?蠏銀墾觜??????????????????????旧?????襯??????錵??視??荐?蠏銀墾觜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旧?????襯??????錵??視??荐?蠏銀墾觜??????????????????????旧?????襯??????錵??視??荐?蠏銀墾觜?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????旧?????襯??????錵??視??荐?蠏銀墾觜??????????????????????旧?????襯??????錵??視??荐?蠏銀墾觜????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡???????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡???????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡???????????????????厭억슭??邕륨??????轢녻뻗?訝귶亦빡????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eadec96b5ec8aad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3fefa68deb85bbebbb973fe8a89deab7b6e4baa6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鴦?뼲泣??歪뺣ⅷ??????癲띾끇六뾁鼇앷렀雅?묀???????????????????鴦?뼲泣??歪뺣ⅷ??????癲띾끇六뾁鼇앷렀雅?묀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦?뼲泣??歪뺣ⅷ??????癲띾끇六뾁鼇앷렀雅?묀???????????????????鴦?뼲泣??歪뺣ⅷ??????癲띾끇六뾁鼇앷렀雅?묀?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鴦?뼲泣??歪뺣ⅷ??????癲띾끇六뾁鼇앷렀雅?묀???????????????????鴦?뼲泣??歪뺣ⅷ??????癲띾끇六뾁鼇앷렀雅?묀????????????????????????????????? |