同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å?µ???é륨???????ë???è¨ê·¶äº¦?¡???????????????????å?µ???é륨???????ë???è¨ê·¶äº¦?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?µ???é륨???????ë???è¨ê·¶äº¦?¡???????????????????å?µ???é륨???????ë???è¨ê·¶äº¦?¡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????å?µ???é륨???????ë???è¨ê·¶äº¦?¡???????????????????å?µ???é륨???????ë???è¨ê·¶äº¦?¡????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。???????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。???????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。???????????????????蜴ュ?オ?ュ??驍簿・ィ???????鷺???險晝キカ莠ヲ?。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襯???????????荐?蠏銀墾???????????????????????????襯???????????荐?蠏銀墾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襯???????????荐?蠏銀墾???????????????????????????襯???????????荐?蠏銀墾??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襯???????????荐?蠏銀墾???????????????????????????襯???????????荐?蠏銀墾?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????厭??????邕륨????????????訝귶亦?????????????????????厭??????邕륨????????????訝귶亦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭??????邕륨????????????訝귶亦?????????????????????厭??????邕륨????????????訝귶亦???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????厭??????邕륨????????????訝귶亦?????????????????????厭??????邕륨????????????訝귶亦??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58ead3fb53fad3f3fe98295eba5a83f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3fe8a89deab7b6e4baa63fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鴦?덤??歪뺣ⅷ???????띾???鼇앷렀雅????????????????????鴦?덤??歪뺣ⅷ???????띾???鼇앷렀雅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦?덤??歪뺣ⅷ???????띾???鼇앷렀雅????????????????????鴦?덤??歪뺣ⅷ???????띾???鼇앷렀雅??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鴦?덤??歪뺣ⅷ???????띾???鼇앷렀雅????????????????????鴦?덤??歪뺣ⅷ???????띾???鼇앷렀雅?????????????????????????????????? |