同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å ?ì´????æ¢ë ????????????å ?ì´?????æ¹²ë ?????????å ?ì´????æ¢ë ???????????????å ?ì´????æ¢ë ????????????å ?ì´?????æ¹²ë ??????????å ?ì´????æ¢ë ????????????????????å ?ì´????æ¢ë ????????????å ?ì´?????æ¹²ë ?????????å ?ì´????æ¢ë ???????????????å ?ì´????æ¢ë ????????????å ?ì´?????æ¹²ë ??????????å ?ì´????æ¢ë ???????????????????å ?ì´????æ¢ë ????????????å ?ì´?????æ¹²ë ?????????å ?ì´????æ¢ë ???????????????å ?ì´????æ¢ë ????????????å ?ì´?????æ¹²ë ??????????å ?ì´????æ¢ë ????????????????????å ?ì´????æ¢ë ????????????å ?ì´?????æ¹²ë ?????????å ?ì´????æ¢ë ???????????????å ?ì´????æ¢ë ????????????å ?ì´?????æ¹²ë ??????????å ?ì´????æ¢ë ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蜈??ｴ????譴畷?????????????蜈??ｴ?????貉ｲ??????????蜈??ｴ????譴畷????????????????蜈??ｴ????譴畷?????????????蜈??ｴ?????貉ｲ???????????蜈??ｴ????譴畷?????????????????????蜈??ｴ????譴畷?????????????蜈??ｴ?????貉ｲ??????????蜈??ｴ????譴畷????????????????蜈??ｴ????譴畷?????????????蜈??ｴ?????貉ｲ???????????蜈??ｴ????譴畷????????????????????蜈??ｴ????譴畷?????????????蜈??ｴ?????貉ｲ??????????蜈??ｴ????譴畷????????????????蜈??ｴ????譴畷?????????????蜈??ｴ?????貉ｲ???????????蜈??ｴ????譴畷?????????????????????蜈??ｴ????譴畷?????????????蜈??ｴ?????貉ｲ??????????蜈??ｴ????譴畷????????????????蜈??ｴ????譴畷?????????????蜈??ｴ?????貉ｲ???????????蜈??ｴ????譴畷??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????罌????????????????????????羚蛾???????????????????罌??????????????????????????罌????????????????????????羚蛾????????????????????罌???????????????????????????????罌????????????????????????羚蛾???????????????????罌??????????????????????????罌????????????????????????羚蛾????????????????????罌??????????????????????????????罌????????????????????????羚蛾???????????????????罌??????????????????????????罌????????????????????????羚蛾????????????????????罌???????????????????????????????罌????????????????????????羚蛾???????????????????罌??????????????????????????罌????????????????????????羚蛾????????????????????罌????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕?????????元?쏴????梓렒???????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕??????????元?쏴????梓렒????????????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕?????????元?쏴????梓렒???????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕??????????元?쏴????梓렒???????????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕?????????元?쏴????梓렒???????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕??????????元?쏴????梓렒????????????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕?????????元?쏴????梓렒???????????????元?쏴????梓렒????????????元?쏴?????湲렕??????????元?쏴????梓렒?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3f3fe6b9b2eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585833fec8fb43f3f3f3fe6a293eba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????押귶鷹뇜????疫뀀젙?????????押귶鷹뇜???歟볥젔???????????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????押귶鷹뇜????疫뀀젙??????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????押귶鷹뇜????疫뀀젙?????????押귶鷹뇜???歟볥젔???????????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????押귶鷹뇜????疫뀀젙??????????押귶鷹뇜???歟볥젔???????????????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????押귶鷹뇜????疫뀀젙?????????押귶鷹뇜???歟볥젔???????????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????押귶鷹뇜????疫뀀젙??????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????押귶鷹뇜????疫뀀젙?????????押귶鷹뇜???歟볥젔???????????????押귶鷹뇜???歟볥젔????????????押귶鷹뇜????疫뀀젙??????????押귶鷹뇜???歟볥젔?????????????????????????????????????? |