同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8cefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯ ?ç¯ å®¤å²æ±ç¯ ï¾ï¾æå²è¾ç¯ ?ç¯ ï¾ï¾ è¾ç¯ ?ç¯ æ?å²æ±ç¯ ï¾ï¾æå²è¾ç¯ ?ç¯ ï½¶ï¾ è¾ç¯ ?ç¯ æ?å²è¾ç¯ ?ç¯ ï½´ï¾ è¾ç¯ ?ç¯ æå²è¾ç¯ ?ç¯ ?????????????????????å²è¾ç¯ ?ç¯ å®¤å²æ±ç¯ ï¾ï¾æå²è¾ç¯ ?ç¯ ï¾ï¾ è¾ç¯ ?ç¯ å®¤å²è¾ç¯ ?ç¯ ï½¼ï¾ è¾ç¯ ?ç¯ å®¤å²è¾ç¯ ?ç¯ ï½¶ï¾ è¾ç¯ ?ç¯ æå²è¾ç¯ ?ç¯ è¾?????????å²è¾ç¯ ?ç¯ å®¤å²æ±ç¯ ï¾ï¾æå²è¾ç¯ ?ç¯ ï¾ï¾ è¾ç¯ ?ç¯ å®¤å²è¾ç¯ ?ç¯ ï½¼ï¾ è¾ç¯ ?ç¯ å®¤å²è¾ç¯ ?ç¯ ï½´ï¾ è¾ç¯ ?ç¯ å®¤å²è¾ç¯ ?ç¯ ????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8cefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ霎樒ｯ??遽?螳､蛛ｲ豎千ｯ??茨ｾ?ｉ蛛ｲ霎樒ｯ??遽??鯉ｾ?ｾ樒ｯ??遽?謔?蛛ｲ豎千ｯ??茨ｾ?ｉ蛛ｲ霎樒ｯ??遽??ｶ??ｾ樒ｯ??遽?謔?蛛ｲ霎樒ｯ??遽??ｴ??ｾ樒ｯ??遽?謔牙?霎樒ｯ??遽??????????????????????蛛ｲ霎樒ｯ??遽?螳､蛛ｲ豎千ｯ??茨ｾ?ｉ蛛ｲ霎樒ｯ??遽??奇ｾ?ｾ樒ｯ??遽?螳､蛛ｲ霎樒ｯ??遽??ｼ??ｾ樒ｯ??遽?螳､蛛ｲ霎樒ｯ??遽??ｶ??ｾ樒ｯ??遽?謔牙?霎樒ｯ??遽?霎?????????蛛ｲ霎樒ｯ??遽?螳､蛛ｲ豎千ｯ??茨ｾ?ｉ蛛ｲ霎樒ｯ??遽??奇ｾ?ｾ樒ｯ??遽?螳､蛛ｲ霎樒ｯ??遽??ｼ??ｾ樒ｯ??遽?螳､蛛ｲ霎樒ｯ??遽??ｴ??ｾ樒ｯ??遽?螳､蛛ｲ霎樒ｯ??遽?????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8cefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????画?膀??膀?絎ゅ?我?膀?鐓?鐓????画?膀??膀?鐓?鐓?莨?膀??膀?????我?膀?鐓?鐓????画?膀??膀?鐔駈?莨?膀??膀?????画?膀??膀?鐔器?莨?膀??膀????画?膀??膀???????????????????????画?膀??膀?絎ゅ?我?膀?鐓?鐓????画?膀??膀?鐓?鐓?莨?膀??膀?絎ゅ?画?膀??膀?鐔種?莨?膀??膀?絎ゅ?画?膀??膀?鐔駈?莨?膀??膀????画?膀??膀?莨???????????画?膀??膀?絎ゅ?我?膀?鐓?鐓????画?膀??膀?鐓?鐓?莨?膀??膀?絎ゅ?画?膀??膀?鐔種?莨?膀??膀?絎ゅ?画?膀??膀?鐔器?莨?膀??膀?絎ゅ?画?膀??膀?????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8cefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠?篠室偲汐篠ﾈﾄ悉偲辞篠?篠ﾌﾅ辞篠?篠悉?偲汐篠ﾈﾄ悉偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠悉?偲辞篠?篠ｴﾅ辞篠?篠悉偲辞篠?篠?????????????????????偲辞篠?篠室偲汐篠ﾈﾄ悉偲辞篠?篠ﾊﾅ辞篠?篠室偲辞篠?篠ｼﾅ辞篠?篠室偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠悉偲辞篠?篠辞?????????偲辞篠?篠室偲汐篠ﾈﾄ悉偲辞篠?篠ﾊﾅ辞篠?篠室偲辞篠?篠ｼﾅ辞篠?篠室偲辞篠?篠ｴﾅ辞篠?篠室偲辞篠?篠????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8cefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e682893fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb6efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e6b190e7afa0efbe88efbe84e68289e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbe8aefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdbcefbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa0efbdb4efbe85e8be9ee7afa03fe7afa0e5aea4e581b2e8be9ee7afa03fe7afa03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱풛影잶影졾?癌꿩콖影좑푽絶꾣굢癌꿱풛影잶影좑풄絶낁풛影잶影졿굢?癌꿩콖影좑푽絶꾣굢癌꿱풛影잶影좑슐絶낁풛影잶影졿굢?癌꿱풛影잶影좑슈絶낁풛影잶影졿굢癌꿱풛影잶影잶????????????????????癌꿱풛影잶影졾?癌꿩콖影좑푽絶꾣굢癌꿱풛影잶影좑풁絶낁풛影잶影졾?癌꿱풛影잶影좑슨絶낁풛影잶影졾?癌꿱풛影잶影좑슐絶낁풛影잶影졿굢癌꿱풛影잶影좄풛?????????癌꿱풛影잶影졾?癌꿩콖影좑푽絶꾣굢癌꿱풛影잶影좑풁絶낁풛影잶影졾?癌꿱풛影잶影좑슨絶낁풛影잶影졾?癌꿱풛影잶影좑슈絶낁풛影잶影졾?癌꿱풛影잶影잶???N?????????????????????????????????????? |