同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼???????????????????????å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼??????????????å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼???????????????????????å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼??????????????å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼???????????????????????å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼??????????????å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼?å²ç¤ºå²è»¸ç¯ ï¾ï¾ æ¼????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ???????????????????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ??????????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ???????????????????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ??????????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ???????????????????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ??????????????蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ?蛛ｲ遉ｺ蛛ｲ霆ｸ遽???ｾ?ｼ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲???牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲?????????????????????????牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲???牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲????????????????牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲???牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲???牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲?????????????????????????牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲???牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲????????????????牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲???牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲???牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲?????????????????????????牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲???牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲????????????????牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲???牙ず?画燦膀?鐓?鐓?羲?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?偲示偲軸篠ﾄﾅ漆???????????????????????偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?偲示偲軸篠ﾄﾅ漆??????????????偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?偲示偲軸篠ﾄﾅ漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?偲示偲軸篠ﾄﾅ漆???????????????????????偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?偲示偲軸篠ﾄﾅ漆??????????????偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?偲示偲軸篠ﾄﾅ漆???????????????????????偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?偲示偲軸篠ﾄﾅ漆??????????????偲示偲軸篠ﾄﾅ漆?偲示偲軸篠ﾄﾅ漆????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863fe581b2e7a4bae581b2e8bbb8e7afa0efbe84efbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵???????????????????????癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵??????????????癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵???????????????????????癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵??????????????癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵???????????????????????癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵??????????????癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵?癌꿰ㅊ癌꿱뻗影좑푶絶끾펵????????????????????????? |