同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????件æ?é?èµ?éç·ç§?é??????????M???A?????????件æ?é?èµ?éç·ç§?é??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????件æ?é?èµ?éç·ç§?é??????????M???A?????????件æ?é?èµ?éç·ç§?é??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????件æ?é?èµ?éç·ç§?é??????????M???A?????????件æ?é?èµ?éç·ç§?é??????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莉カ謌?髏?閹オ?髏皮キ堤ァ??髏??????????M???A?????????莉カ謌?髏?閹オ?髏皮キ堤ァ??髏??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉カ謌?髏?閹オ?髏皮キ堤ァ??髏??????????M???A?????????莉カ謌?髏?閹オ?髏皮キ堤ァ??髏??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????莉カ謌?髏?閹オ?髏皮キ堤ァ??髏??????????M???A?????????莉カ謌?髏?閹オ?髏皮キ堤ァ??髏??????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????篁倶?????????膩?腱??????????????M???A?????????篁倶?????????膩?腱??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁倶?????????膩?腱??????????????M???A?????????篁倶?????????膩?腱??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????篁倶?????????膩?腱??????????????M???A?????????篁倶?????????膩?腱??????????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????M???A?????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????M???A?????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????M???A?????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6888e3fe990943fe886b53fe99094e7b792e7a7803fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????餓뜻닅?姚볻醴덤姚붺퇁燁??姚볻?????????M???A?????????餓뜻닅?姚볻醴덤姚붺퇁燁??姚볻?????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뜻닅?姚볻醴덤姚붺퇁燁??姚볻?????????M???A?????????餓뜻닅?姚볻醴덤姚붺퇁燁??姚볻?????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????餓뜻닅?姚볻醴덤姚붺퇁燁??姚볻?????????M???A?????????餓뜻닅?姚볻醴덤姚붺퇁燁??姚볻?????????O????????????????????\???????????????? |