同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????ä????äá?????ä¹???????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????????????????????????????????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????ä????äá?????ä¹???????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????ä????äá?????ä¹???????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????????????????????????????????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????ä????äá?????ä¹???????ä¹??????ä¹???????ä????ç???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????ä????äá?????ä¹???????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????????????????????????????????ä¹??????ä¹???????ä????ç????????ä????äá?????ä¹???????ä¹??????ä¹???????ä????ç??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢???????????N????????????????????????????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢????????????????????????????????????荵??????荵???????苹????轢????????苹????蓊?????荵???????荵??????荵???????苹????轢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????箙??????箙??????????????????????????籬?????箙???????箙??????箙?????????????????????????????????????????????????箙??????箙??????????????????????????籬?????箙???????箙??????箙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙??????箙??????????????????????????籬?????箙???????箙??????箙?????????????????????????????????????????????????箙??????箙??????????????????????????籬?????箙???????箙??????箙????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????箙??????箙??????????????????????????籬?????箙???????箙??????箙?????????????????????????????????????????????????箙??????箙??????????????????????????籬?????箙???????箙??????箙???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe4e13f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3fe4993f3f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????阿??????阿???????失????緣????????失????闇?????阿???????阿??????阿???????失????緣????????????????????????????????????阿??????阿???????失????緣????????失????闇?????阿???????阿??????阿???????失????緣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿??????阿???????失????緣????????失????闇?????阿???????阿??????阿???????失????緣????????????????????????????????????阿??????阿???????失????緣????????失????闇?????阿???????阿??????阿???????失????緣???????????N????????????????????????????????????????????????????????????阿??????阿???????失????緣????????失????闇?????阿???????阿??????阿???????失????緣????????????????????????????????????阿??????阿???????失????緣????????失????闇?????阿???????阿??????阿???????失????緣??????????????????? |