同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�?�???�??�?�R??????????�?�???�??�?�R?????????????�?�???�??�?�R??????????�?�???�??�?�R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???�??�?�R??????????�?�???�??�?�R?????????????�?�???�??�?�R??????????�?�???�??�?�R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????�?�???�??�?�R??????????�?�???�??�?�R?????????????�?�???�??�?�R??????????�?�???�??�?�R?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R?????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R?????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R?????????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R??????????莅??莅????莟??ч?莅??莅?R?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????筱??筱????箝?????筱??筱?R??????????筱??筱????箝?????筱??筱?R?????????????筱??筱????箝?????筱??筱?R??????????筱??筱????箝?????筱??筱?R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筱??筱????箝?????筱??筱?R??????????筱??筱????箝?????筱??筱?R?????????????筱??筱????箝?????筱??筱?R??????????筱??筱????箝?????筱??筱?R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????筱??筱????箝?????筱??筱?R??????????筱??筱????箝?????筱??筱?R?????????????筱??筱????箝?????筱??筱?R??????????筱??筱????箝?????筱??筱?R?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????R????????????????????????????????R?????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????R????????????????????????????????R?????????????????????????????R??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????R????????????????????????????????R?????????????????????????????R?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ac3f3fe4ac3f3f3f3fe4af3f3f84893fe4ac3f3fe4ac3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R??????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R?????????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R??????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R??????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R?????????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R??????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R??????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R?????????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R??????????亞??亞????啞??꼮?亞??亞?R?????????????????? |