同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????äU?????????????????äU?????????äU?????????äY??ä¤??????â¶?ä£????????äU???äU????????äU???äU????????äU???????????????äU??????????????????????äU????äU??äY?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äU?????????????????äU?????????äU?????????äY??ä¤??????â¶?ä£????????äU???äU????????äU???äU????????äU???????????????äU??????????????????????äU????äU??äY????????????N????????????????????????????????????????????????????????????äU?????????????????äU?????????äU?????????äY??ä¤??????â¶?ä£????????äU???äU????????äU???äU????????äU???????????????äU??????????????????????äU????äU??äY???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????膓?????????膓?????????膾??荀??????筝?茱????????膓???膓????????膓???膓????????膓???????????????膓??????????????????????膓????膓??膾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????膓?????????膓?????????膾??荀??????筝?茱????????膓???膓????????膓???膓????????膓???????????????膓??????????????????????膓????膓??膾????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????膓?????????膓?????????膾??荀??????筝?茱????????膓???膓????????膓???膓????????膓???????????????膓??????????????????????膓????膓??膾???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笋??????盒?筍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笋??????盒?筍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笋??????盒?筍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????U??????????U??????????Y?????????????????????U????U?????????U????U?????????U????????????????U???????????????????????U?????U???Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????U??????????U??????????Y?????????????????????U????U?????????U????U?????????U????????????????U???????????????????????U?????U???Y????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????U??????????U??????????Y?????????????????????U????U?????????U????U?????????U????????????????U???????????????????????U?????U???Y???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3fe4593f3fe4a43f3f3f3f3f3fe2b63fe4a33f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f3f3fe4553f3fe4593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陞?????????????????陞?????????陞?????????始??甚??????粹?瀋????????陞???陞????????陞???陞????????陞???????????????陞??????????????????????陞????陞??始?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞?????????????????陞?????????陞?????????始??甚??????粹?瀋????????陞???陞????????陞???陞????????陞???????????????陞??????????????????????陞????陞??始????????????N????????????????????????????????????????????????????????????陞?????????????????陞?????????陞?????????始??甚??????粹?瀋????????陞???陞????????陞???陞????????陞???????????????陞??????????????????????陞????陞??始???????????????????? |