同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????äN????????äN??ê????ê??????????äN??ê????ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN????????äN??ê????ê??????????äN??ê????ê????????????N????????????????????????????????????????????????????????????äN????????äN??ê????ê??????????äN??ê????ê???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙??????膀??殊????殊??????????膀??殊????殊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙??????膀??殊????殊??????????膀??殊????殊????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙??????膀??殊????殊??????????膀??殊????殊???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N?????????????????????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N?????????????????????N?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8eea3f3f3f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????僧??룎??????僧??롪????롪??????????僧??롪????롪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??룎??????僧??롪????롪??????????僧??롪????롪????????????N????????????????????????????????????????????????????????????僧??룎??????僧??롪????롪??????????僧??롪????롪???????????????????? |