同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ã÷°ä³â?????ãèµ??ãà?ã÷?????????????????ã÷°ä³â?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ã÷°ä³â?????ãèµ??ãà?ã÷?????????????????ã÷°ä³â?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????ã÷°ä³â?????ãèµ??ãà?ã÷?????????????????ã÷°ä³â?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ã÷°ä³â?????ãèµ??ãà?ã÷?????????????????ã÷°ä³â?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ã÷°ä³â?????ãèµ??ãà?ã÷?????????????????ã÷°ä³â?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ã÷°ä³â?????ãèµ??ãà?ã÷?????????????????ã÷°ä³â?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????胱ｰ莎?????肛七??聰?胱?????????????????胱ｰ莎?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????胱ｰ莎?????肛七??聰?胱?????????????????胱ｰ莎?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????胱ｰ莎?????肛七??聰?胱?????????????????胱ｰ莎?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????胱ｰ莎?????肛七??聰?胱?????????????????胱ｰ莎?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????胱ｰ莎?????肛七??聰?胱?????????????????胱ｰ莎?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????胱ｰ莎?????肛七??聰?胱?????????????????胱ｰ莎?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????笳遺鰍?????竏ｵ??窶?笳?????????????????笳遺鰍?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????笳遺鰍?????竏ｵ??窶?笳?????????????????笳遺鰍?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????笳遺鰍?????竏ｵ??窶?笳?????????????????笳遺鰍?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????笳遺鰍?????竏ｵ??窶?笳?????????????????笳遺鰍?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????笳遺鰍?????竏ｵ??窶?笳?????????????????笳遺鰍?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????笳遺鰍?????竏ｵ??窶?笳?????????????????笳遺鰍?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3fe3e88eb53f3fe3e03fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f7b0e4b3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????失겻년?????燼렦??侁?失?????????????????失겻년?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????失겻년?????燼렦??侁?失?????????????????失겻년?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????失겻년?????燼렦??侁?失?????????????????失겻년?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????失겻년?????燼렦??侁?失?????????????????失겻년?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????失겻년?????燼렦??侁?失?????????????????失겻년?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????失겻년?????燼렦??侁?失?????????????????失겻년?????????????U?????????????????????????????????W??? |