同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ãæ???ãæ?½ä?½ä??????????ãæ?½ä?????½ä?ãæ?ãæ??????????????ãæ???ãæ????ãæ????????????????????????ãæ???ãæ?½ä?½ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãæ???ãæ?½ä?½ä??????????ãæ?½ä?????½ä?ãæ?ãæ??????????????ãæ???ãæ????ãæ????????????????????????ãæ???ãæ?½ä?½ä????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ãæ???ãæ?½ä?½ä??????????ãæ?½ä?????½ä?ãæ?ãæ??????????????ãæ???ãæ????ãæ????????????????????????ãæ???ãæ?½ä?½ä???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????肆???肆?ｽ?ｽ??????????肆?ｽ?????ｽ?肆?肆??????????????肆???肆????肆????????????????????????肆???肆?ｽ?ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肆???肆?ｽ?ｽ??????????肆?ｽ?????ｽ?肆?肆??????????????肆???肆????肆????????????????????????肆???肆?ｽ?ｽ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????肆???肆?ｽ?ｽ??????????肆?ｽ?????ｽ?肆?肆??????????????肆???肆????肆????????????????????????肆???肆?ｽ?ｽ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竊???竊?巡?巡??????????竊?巡?????巡?竊?竊??????????????竊???竊????竊????????????????????????竊???竊?巡?巡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊???竊?巡?巡??????????竊?巡?????巡?竊?竊??????????????竊???竊????竊????????????????????????竊???竊?巡?巡????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????竊???竊?巡?巡??????????竊?巡?????巡?竊?竊??????????????竊???竊????竊????????????????????????竊???竊?巡?巡???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63fbde43f3f3f3f3fbde43fe3e63fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3fe3e63fbde43fbde43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????新???新?썰?썰??????????新?썰?????썰?新?新??????????????新???新????新????????????????????????新???新?썰?썰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????新???新?썰?썰??????????新?썰?????썰?新?新??????????????新???新????新????????????????????????新???新?썰?썰????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????新???新?썰?썰??????????新?썰?????썰?新?新??????????????新???新????新????????????????????????新???新?썰?썰???????????????????????????????????????????? |