同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????ã³??ÕÌ??????ô³ó¶???????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£?????????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????ã³??ÕÌ??????ô³ó¶????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????ã³??ÕÌ??????ô³ó¶???????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£?????????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????ã³??ÕÌ??????ô³ó¶????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£?????????????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????ã³??ÕÌ??????ô³ó¶???????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£?????????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????ã³??ÕÌ??????ô³ó¶????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????ã³??ÕÌ??????ô³ó¶???????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£?????????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£??????????????ã³??ÕÌ??????ô³ó¶????????????ã³??ÕÌ?????ÎöÊ£???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????羌??ﾕﾌ?????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣?????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????羌??ﾕﾌ??????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????羌??ﾕﾌ?????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣?????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????羌??ﾕﾌ??????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣?????????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????羌??ﾕﾌ?????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣?????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????羌??ﾕﾌ??????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????羌??ﾕﾌ?????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣?????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣??????????????羌??ﾕﾌ??????????????????羌??ﾕﾌ?????ﾎ｣???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????祿??嫐?????裂複??????????????祿??嫐???????鷆???????????祿??嫐?????裂複?????????????????祿??嫐?????裂複??????????????祿??嫐???????鷆????????????祿??嫐?????裂複??????????????????????祿??嫐?????裂複??????????????祿??嫐???????鷆???????????祿??嫐?????裂複?????????????????祿??嫐?????裂複??????????????祿??嫐???????鷆????????????祿??嫐?????裂複?????????????????????祿??嫐?????裂複??????????????祿??嫐???????鷆???????????祿??嫐?????裂複?????????????????祿??嫐?????裂複??????????????祿??嫐???????鷆????????????祿??嫐?????裂複??????????????????????祿??嫐?????裂複??????????????祿??嫐???????鷆???????????祿??嫐?????裂複?????????????????祿??嫐?????裂複??????????????祿??嫐???????鷆????????????祿??嫐?????裂複???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????????????????????ʣ??????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????????????????????ʣ??????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3fd5cc3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾???????????陞??螂?????驕假?????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾????????????陞??螂?????驕假??????????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾???????????陞??螂?????驕假?????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾????????????陞??螂?????驕假?????????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾???????????陞??螂?????驕假?????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾????????????陞??螂?????驕假??????????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾???????????陞??螂?????驕假?????????????????陞??螂?????驕假??????????????陞??螂??????陟搾????????????陞??螂?????驕假???????????????????????????????????????? |