同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ã®?ãF?æR????????B????????????ã®?ãF?æR????????B????????????????????ã®?ãF?æR????????B????????????ã®?ãF?æR????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®?ãF?æR????????B????????????ã®?ãF?æR????????B????????????????????ã®?ãF?æR????????B????????????ã®?ãF?æR????????B??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ã®?ãF?æR????????B????????????ã®?ãF?æR????????B????????????????????ã®?ãF?æR????????B????????????ã®?ãF?æR????????B?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮?覲????????B????????????羂?紮?覲????????B????????????????????羂?紮?覲????????B????????????羂?紮?覲????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮?覲????????B????????????羂?紮?覲????????B????????????????????羂?紮?覲????????B????????????羂?紮?覲????????B??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????羂?紮?覲????????B????????????羂?紮?覲????????B????????????????????羂?紮?覲????????B????????????羂?紮?覲????????B?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????祟????????????B????????????祟????????????B????????????????????祟????????????B????????????祟????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟????????????B????????????祟????????????B????????????????????祟????????????B????????????祟????????????B??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????祟????????????B????????????祟????????????B????????????????????祟????????????B????????????祟????????????B?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????F??R????????B???????????????F??R????????B???????????????????????F??R????????B???????????????F??R????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??R????????B???????????????F??R????????B???????????????????????F??R????????B???????????????F??R????????B??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????F??R????????B???????????????F??R????????B???????????????????????F??R????????B???????????????F??R????????B?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????升?搜?弱????????B????????????升?搜?弱????????B????????????????????升?搜?弱????????B????????????升?搜?弱????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升?搜?弱????????B????????????升?搜?弱????????B????????????????????升?搜?弱????????B????????????升?搜?弱????????B??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????升?搜?弱????????B????????????升?搜?弱????????B????????????????????升?搜?弱????????B????????????升?搜?弱????????B?????????????????????????????????????? |